Significado de perpetrar
Explore os principais sentidos da palavra 'perpetrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Praticar ou cometer (um ato ilícito, criminoso ou condenável).
- v.Executar (uma ação violenta ou danosa).
- v.Realizar (algo considerado negativo ou prejudicial).
- v.Levar a cabo (um delito ou uma falta grave).
- v.Consumar (um erro, uma injustiça ou uma ofensa).
Etimologia:
Perpetrar vem do latim perpetrāre, composto por per- (intensificador) e patrāre (realizar, executar), significando literalmente realizar completamente ou consumar uma ação.
Sinônimos (sentido comum):
cometer, executar, realizar, consumar, praticar, efetuar, levar a cabo, desempenhar, concretizar, cumprir
Antônimos (sentido comum):
evitar, impedir, abster-se, cessar, abandonar, desistir, interromper, não cometer, rejeitar, prevenir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se especificamente à execução de um crime ou contravenção, sendo um termo técnico para descrever a materialização de uma conduta prevista como ilícita na lei. É utilizado em processos judiciais, inquéritos e documentos legais para atribuir autoria.
Exemplo: O réu foi condenado por perpetrar o homicídio com dolo.
Sentido Social-Crítico
Descreve a realização de ações que violam normas sociais, éticas ou humanitárias, gerando repúdio coletivo. Amplia-se para além do crime legal, abarcando atos de corrupção, discriminação ou abuso de poder que corroem o tecido social.
Exemplo: O regime foi acusado de perpetrar violações sistemáticas dos direitos humanos.
Sentido Psicológico-Existencial
Aplica-se metaforicamente à ideia de cometer repetidamente os mesmos erros ou manter padrões de comportamento autodestrutivos, tornando-se cúmplice da própria infelicidade. Reflete uma condição de autossabotagem ou falta de aprendizado com experiências passadas.
Exemplo: Ele continuava a perpetrar os mesmos equívocos afetivos, sabotando seus relacionamentos.
Sentido Midiático-Discursivo
Usado em manchetes e coberturas jornalísticas para enfatizar a gravidade e a natureza chocante de um evento, frequentemente associado a crimes bárbaros, ataques ou tragédias. Serve como recurso linguístico para impactar o público e demarcar a violência do ato.
Exemplo: O grupo terrorista perpetrou um ataque à capital, causando dezenas de mortes.
Explorar também:
Compartilhar: