Significado de polvoroso

Explore os principais sentidos da palavra 'polvoroso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que contém pó ou está coberto de pó.
  • adj.Que se reduz facilmente a pó, que é pulverulento.
  • adj.(Figurado) Que é frágil, efêmero, sem solidez.
  • adj.(Figurado, Brasil) Que se irrita ou se ofende com facilidade, melindroso.
  • adj.(Figurado, Brasil) Que é agitado, turbulento, desordeiro.

Etimologia:

Polvoroso deriva do latim vulgar pulverosus, formado a partir de pulvis, que significa "pó", acrescido do sufixo "-osus", indicando abundância ou característica. Assim, polvoroso se refere a algo cheio de pó ou empoeirado.

Sinônimos (sentido comum):

empoeirado, poeirento, sujo, enfarruscado, empoeirento, fuliginoso, esfarrapado, desgastado

Antônimos (sentido comum):

limpo, asseado, higienizado, sem poeira, imaculado, puro, claro, arejado, fresco, desempoeirado

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social e Comportamental

Refere-se a uma pessoa de temperamento suscetível, que se ofende por motivos triviais, exigindo cuidados especiais no trato social. É um termo coloquial comum no Brasil para descrever alguém "de pavio curto" ou melindroso.

Exemplo: Em reuniões de família, evitam certos assuntos perto do tio, conhecido por ser muito polvoroso.

Sentido Material e Físico

Descreve a propriedade de um material sólido de se desagregar com facilidade, transformando-se em partículas finas como pó, devido à baixa coesão entre suas partículas. É um termo técnico aplicado em geologia, engenharia e conservação de objetos.

Exemplo: O arenito dessa formação é bastante polvoroso, dificultando a escavação estável do túnel.

Sentido Literário e Simbólico

Utilizado como metáfora para representar a fragilidade, a transitoriedade ou a natureza ilusória de algo, como planos, memórias ou instituições. Evoca a imagem de algo que se desfaz ao menor toque.

Exemplo: Na obra do poeta, os sonhos de glória são descritos como castelos polvorosos, dissipados pelo vento da realidade.

Sentido Histórico e Cultural

No contexto da história militar, particularmente dos séculos XVIII e XIX, descrevia a condição de tropas, uniformes ou arsenais cobertos pelo pó das estradas ou pelo resíduo da pólvora negra após os combates. Denotava a marca física da campanha e do desgaste da guerra.

Exemplo: Os soldados retornavam das marchas forçadas, com os uniformes coloridos tornados uniformemente polvorosos.

//
Significado de polvoroso

Explorar também:

Compartilhar: