Significado de empoeirado
Explore os principais sentidos da palavra 'empoeirado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Coberto de pó ou poeira.
- adj.Que tem aspecto antigo, descuidado ou negligenciado por falta de uso ou manutenção.
- adj.(Fig.) Que se tornou obsoleto, ultrapassado ou fora de moda.
- adj.(Cor) Que tem uma tonalidade acinzentada ou amarronzada, sem brilho, como se estivesse coberta de pó.
- s.m.Estado ou condição daquilo que está empoeirado.
Etimologia:
Empoeirado deriva do substantivo "poeira", que vem do latim vulgar pulīcra, variante de "pulvis, pulveris", que significa pó, com o acréscimo do sufixo "-ado", usado para formar adjetivos indicando presença ou estado, significando, portanto, algo que está coberto de poeira.
Sinônimos (sentido comum):
enfarruscado, empoeirento, sujo, embaçado, esfarrapado, desbotado, descuidado, malcuidado, antigo, desgastado
Antônimos (sentido comum):
limpo, asseado, polido, brilhante, reluzente, lustroso, impecável, renovado, desempoeirado, cuidado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Patrimonial
Refere-se ao estado de abandono ou negligência de objetos, documentos ou locais de valor histórico ou afetivo, sugerindo a passagem do tempo e a interrupção de sua função original.
Exemplo: os arquivos empoeirados de um cartório antigo, contendo registros de famílias que já não são consultados.
Sentido Tecnológico
Aplica-se a sistemas, conhecimentos ou práticas que se tornaram obsoletos devido ao rápido avanço técnico, permanecendo em uso por inércia institucional ou resistência à mudança.
Exemplo: a manutenção de um servidor com software empoeirado, cujas falhas de segurança já são conhecidas há anos, mas não foi substituído.
Sentido Psicológico
Descreve memórias, traumas ou padrões de pensamento que, embora recalcados ou não ativamente acessados, permanecem latentes na psique, podendo ser reativados.
Exemplo: um medo infantil, há muito esquecido, que ressurge empoeirado diante de uma situação análoga na vida adulta.
Sentido Estético
Caracteriza uma escolha deliberada, em artes visuais ou design, de simular desgaste, patina ou abandono para evocar nostalgia, autenticidade ou crítica ao novo.
Exemplo: a cenografia empoeirada e decadente do filme Brasil, de Terry Gilliam, para representar uma burocracia asfixiante e antiquada.
Explorar também:
Compartilhar: