Significado de proprietária
Explore os principais sentidos da palavra 'proprietária', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que possui algo como seu bem, titular de uma propriedade.
- s.f.Mulher que é dona de um negócio, empresa ou estabelecimento.
- s.f.Aquela que tem o domínio legal sobre um imóvel.
- s.f.Indivíduo do sexo feminino que detém um direito de posse.
- s.f.Senhora que tem a posse exclusiva de algo.
Etimologia:
Proprietária deriva do latim proprietārius, que significa "relativo a proprietário", formado por proprietas, proprietātis, que significa "propriedade", e o sufixo -arius, indicando pertencimento ou relação.
Sinônimos (sentido comum):
dona, possuidora, titular, detentora, dona legal, legítima proprietária, proprietária registrada, dona oficial, usufrutuária
Antônimos (sentido comum):
possuidora, dona, detentora, usufrutuária, arrendatária, locatária, inquilina, ocupante, usuária, detentora legítima
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Jurídico
Refere-se à mulher que detém o título de propriedade sobre um ativo, sendo reconhecida pela lei como sua detentora legal. Este sentido enfatiza a relação formal e os direitos de uso, gozo e disposição de bens.
Exemplo: Na abertura de uma empresa, a documentação exige a identificação da proprietária do capital social.
Sentido Social
Designa uma posição de status e autoridade dentro de uma estrutura social, conferida pela posse de bens ou um empreendimento. A palavra carrega uma conotação de autonomia e poder de decisão.
Exemplo: Na sociedade cafeeira do século XIX, uma proprietária de terras tinha influência política e era uma figura central na comunidade.
Sentido Coloquial
Usada para se referir, de forma enfática ou carinhosa, à mulher que comanda um ambiente ou é a principal responsável por algo, mesmo que não seja a dona legal.
Exemplo: A chefe de cozinha é a proprietária absoluta dos fogões durante o serviço, ninguém contesta suas ordens.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a condição de uma pessoa em relação à sua própria vida, ações e identidade. Neste contexto, ser "proprietária" de si significa assumir a autoria e a responsabilidade sobre a própria existência.
Exemplo: Na filosofia de Jean-Paul Sartre, o ser humano é condenado a ser livre e, portanto, a ser o proprietário de suas escolhas e do sentido que dá à vida.
Explorar também:
Compartilhar: