Significado de quebrantado
Explore os principais sentidos da palavra 'quebrantado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi quebrado, partido ou rompido fisicamente.
- adj.Que está enfraquecido, debilitado ou sem forças (física ou moralmente).
- adj.Que foi violado, transgredido ou não cumprido (lei, promessa, acordo).
- adj.Que foi domado, subjugado ou vencido (resistência, vontade).
- adj.(Rel.) Que se encontra em estado de humilhação e arrependimento perante Deus.
Etimologia:
Quebrantado é particípio do verbo "quebrantar", que deriva do latim vulgar crepare, com o significado de "quebrar" ou "partir", incorporado ao português por meio da evolução fonética e morfológica própria da língua.
Sinônimos (sentido comum):
fragilizado, deteriorado, danificado, partido, rompido, despedaçado, abalado, enfraquecido, arruinado, destruído
Antônimos (sentido comum):
inteiro, intacto, sadio, firme, sólido, são, robusto, resistente, indemne, incólume
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Social
Refere-se à violação de uma norma, pacto ou direito estabelecido, acarretando consequências legais ou sociais.
Exemplo: Um contrato é considerado quebrantado quando uma de suas cláusulas essenciais não é cumprida por uma das partes.
Sentido Psicológico
Descreve um estado profundo de exaustão emocional e desamparo, no qual a resiliência e a vontade do indivíduo estão esgotadas.
Exemplo: Após um luto prolongado, é comum a pessoa se sentir completamente quebrantada e sem perspectivas.
Sentido Religioso-Ritual
Denota uma condição espiritual de humildade, contrição e reconhecimento da própria falha, considerada necessária para o perdão ou a renovação divina.
Exemplo: No Salmo 51, o rei Davi expressa um coração quebrantado e arrependido após seu pecado.
Sentido Econômico-Operacional
Aplica-se a sistemas, processos ou estruturas que foram interrompidos, tornados ineficazes ou levados à falência.
Exemplo: A cadeia de suprimentos ficou quebrantada após o desastre natural, paralisando a produção.
Explorar também:
Compartilhar: