Significado de reaproximar
Explore os principais sentidos da palavra 'reaproximar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Restabelecer a proximidade ou as relações entre pessoas ou grupos.
- v.t.Trazer de volta para perto; reduzir a distância física ou temporal.
- v.prnl.Voltar a ter uma relação amistosa ou cordial após um afastamento.
- v.t.Reconciliar opiniões, ideias ou posições divergentes.
- v.t.Fazer com que algo se torne próximo ou acessível novamente.
Etimologia:
A palavra "reaproximar" é formada pelo prefixo de repetição "re-", do latim "re-", indicando repetição ou intensificação, e o verbo "aproximar", derivado do latim "approximare", que significa tornar próximo, composto por "ad-" (a, para) e "proximus" (próximo).
Sinônimos (sentido comum):
aproximar-se novamente, reatar, reconciliar, reestabelecer, restabelecer, reunir, reintegrar, recontatar, revincular, reaproximar
Antônimos (sentido comum):
afastar, distanciar, separar, desunir, dispersar, dividir, desligar, desagregar, descolar, desassociar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Diplomático
Refere-se à estratégia de reatar relações diplomáticas ou diminuir tensões entre nações, facções políticas ou grupos em conflito. Envolve gestos de distensão, diálogo e negociações formais para superar um período de hostilidade.
Exemplo: O processo de reaproximação entre os Estados Unidos e Cuba durante o governo Obama, que incluiu a reabertura de embaixadas após décadas de embargo.
Sentido Psicológico-Relacional
Descreve o esforço consciente de indivíduos para reconstruir um vínculo emocional ou afetivo que foi danificado por desentendimentos, distância ou trauma. Envolve reconciliação, perdão e a reconstrução gradual da confiança.
Exemplo: Após anos afastados, o filho busca reaproximar-se do pai, iniciando terapia familiar para superar ressentimentos passados.
Sentido Econômico-Comercial
Ato de reativar ou intensificar relações comerciais e de investimento entre empresas, setores ou países que haviam sido interrompidas ou enfraquecidas. Visa recuperar mercados, cadeias de suprimentos ou parcerias estratégicas consideradas vantajosas.
Exemplo: Após a guerra comercial, as duas potências econômicas iniciaram um lento processo de reaproximação, reduzindo tarifas alfandegárias mútuas para reaquecer o comércio bilateral.
Sentido Urbanístico-Territorial
Ação de reconectar fisicamente áreas de uma cidade que foram separadas por infraestruturas como vias rápidas, linhas férreas ou grandes empreendimentos, que criaram barreiras e segregação socioespacial.
Exemplo: O projeto "Conexão Centro" demoliu um elevado de concreto para reaproximar o centro histórico da zona portuária, reintegrando os bairros e o tecido urbano.
Explorar também:
Compartilhar: