Significado de rebimbar
Explore os principais sentidos da palavra 'rebimbar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(Bras., informal) Bater, espancar alguém com violência.
- v.(Bras., informal) Derrotar de forma contundente, especialmente em uma competição esportiva.
- v.(Bras., informal) Criticar ou repreender severamente alguém.
- v.(Bras., informal) Consumir algo de forma rápida e voraz.
- v.(Bras., informal) Trabalhar de forma intensa e exaustiva.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
O termo 'rebimbar' é um exemplo de verbo de gíria brasileira, cujo uso está fortemente associado a contextos informais e a grupos sociais específicos, como jovens em ambientes urbanos. Sua aceitação varia conforme o registro de fala, sendo evitado em comunicações formais.
Exemplo: Em um bate-papo entre amigos, é comum ouvir "vamos rebimbar essa pizza" para expressar a intenção de comê-la rapidamente.
Sentido Esportivo-Metafórico
No âmbito esportivo, 'rebimbar' adquiriu um sentido metafórico para descrever uma vitória avassaladora, onde uma equipe ou atleta supera o adversário com grande margem e demonstração de força. Transmite a ideia de domínio completo e humilhação tática.
Exemplo: Após o placar de 5 a 0, os comentaristas disseram que o time da casa havia rebimbado o visitante.
Sentido Laboral
Na esfera do trabalho, particularmente em contextos manuais ou de grande exigência física, 'rebimbar' pode significar realizar uma tarefa com intensidade máxima, muitas vezes até a exaustão, para cumprir um prazo ou meta. Reflete uma cultura de esforço extremo e, por vezes, de sobrecarga.
Exemplo: Os pedreiros rebimbaram o serviço para entregar a obra no fim de semana.
Sentido da Violência Urbana
O sentido primário de 'rebimbar' (espancar) reflete um léxico associado à violência física interpessoal comum em relatos policiais ou narrativas de conflitos urbanos. Denota uma agressão que vai além de uma simples briga, implicando em desproporção de força e consequências graves.
Exemplo: O noticiário local relatou que o indivíduo foi rebimbado por uma gangue após uma discussão.
Explorar também:
Compartilhar: