Significado de recado
Explore os principais sentidos da palavra 'recado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Mensagem oral ou escrita, curta e objetiva, transmitida de uma pessoa para outra.
- s.Informação ou aviso que se envia a alguém através de um intermediário.
- s.Comunicação breve com um pedido, recado ou informação prática.
- s.Nota escrita, geralmente informal, deixada em local visível para alguém.
- s.Aviso ou comunicação sobre um fato, compromisso ou situação.
Etimologia:
Recado deriva do latim vulgar recatum, particípio passado de recare, que significa "levar de volta" ou "trazer". A palavra evoluiu para designar a mensagem ou informação que é levada de uma pessoa para outra.
Sinônimos (sentido comum):
mensagem, aviso, comunicação, bilhete, nota, informe, declaração, recado, comunicado
Antônimos (sentido comum):
silêncio, ausência, omissão, segredo, calar, vazio, esquecimento, desatenção, indiferença, ignorância
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se à prática social comum de deixar um aviso ou informação para alguém que não está presente, facilitando a comunicação em ambientes domésticos ou de trabalho.
Exemplo: um bilhete deixado na geladeira informando que o jantar está guardado no forno.
Sentido da Comunicação Interpessoal
Envolve a dinâmica de confiança e mediação na transmissão de informações, onde o mensageiro assume o papel de elo entre emissor e receptor.
Exemplo: em uma repartição pública, um cidadão deixa um recado com a secretária para que o gestor retorne sua ligação.
Sentido Literário e Narrativo
Atua como recurso estrutural em enredos para desencadear eventos, criar tensão ou revelar informações cruciais aos personagens.
Exemplo: na tragédia "Romeu e Julieta", a falha na entrega do recado de Julieta resulta no desfecho catastrófico.
Sentido Tecnológico e de Negócios
Refere-se aos sistemas de mensagens vocais ou eletrônicas que registram comunicações breves em contextos formais, servindo como ferramenta de gestão de informações.
Exemplo: a caixa postal de um escritório de advocacia que registra recados de clientes com prazos processuais.
Explorar também:
Compartilhar: