Significado de recaído
Explore os principais sentidos da palavra 'recaído', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Voltar a cair, especialmente em um vício ou comportamento negativo do qual se havia abandonado.
- v.Reincidir em um erro, falta ou crime.
- v.(Med.) Apresentar novamente os sintomas de uma doença após um período de melhora.
- v.(Dir.) Cometer um novo crime após ter sido condenado por um anterior.
- s.m.(Dir.) Aquele que comete uma reincidência criminal.
Etimologia:
A palavra "recaído" provém do verbo "recaír", formado pelo prefixo de repetição "re-" e o verbo "caír", que tem origem no latim "cadere", significando "cair novamente" ou "voltar a cair".
Sinônimos (sentido comum):
retornado, regredido, retrocedido, recaído, recidivado, reingressado, reaparecido, reemergido, ressurgido, reintegrado
Antônimos (sentido comum):
curado, recuperado, restabelecido, melhorado, saudável, renovado, reabilitado, resistente, fortalecido, salvo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Clínico
Refere-se ao retorno ou agravamento de uma doença após um período de remissão ou aparente cura. É um termo técnico central no prognóstico e manejo de condições crônicas ou oncológicas.
Exemplo: No tratamento da leucemia, um paciente em remissão pode sofrer uma recaída, exigindo a mudança do protocolo terapêutico.
Sentido Psicossocial
Descreve a retomada de um comportamento de dependência ou compulsão, como o uso de substâncias ou jogo patológico, após um período de abstinência. Este sentido enfatiza a natureza crônica dos vícios e os desafios da recuperação.
Exemplo: Um ex-fumante que, após anos sem fumar, acende um cigarro em um momento de grande estresse, caracteriza uma recaída no contexto da dependência da nicotina.
Sentido Jurídico-Penal
Caracteriza a situação de um indivíduo que comete um novo crime após ter sido condenado por um delito anterior, com sentença transitada em julgado. A recaída é geralmente considerada uma agravante de pena.
Exemplo: No Código Penal brasileiro, um indivíduo condenado por roubo que, após cumprir a pena, pratica outro roubo, é considerado um réu reincidente (recaído).
Sentido Moral-Espiritual
No contexto religioso, particularmente no Cristianismo, denota a volta de um fiel a um estado de pecado do qual havia se arrependido e se afastado através da confissão e da graça divina.
Exemplo: Na narrativa bíblica, o rei Davi é frequentemente citado em pregações sobre a recaída no pecado, após seu arrependimento pelo adultério com Bate-Seba.
Explorar também:
Compartilhar: