Significado de recobra

Explore os principais sentidos da palavra 'recobra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Retomar a posse ou o controle de algo que se havia perdido.
  • v.Recuperar forças, saúde ou vigor; reanimar-se.
  • v.(Direito) Obter novamente um direito ou bem através de ação legal.
  • v.(Arcaico) Cobrar novamente; repetir uma cobrança.
  • v.(Arcaico) Tornar a capturar ou prender.

Etimologia:

A palavra "recobra" vem do verbo "recobrar", que deriva do latim vulgar recuperare, formado pelo prefixo re- (de novo) e o verbo capere (tomar), significando "tomar de volta" ou "recuperar".

Sinônimos (sentido comum):

recupera, readquire, retoma, restabelece, reavê, resgata, restorna, reconquista, restaura, reaquece

Antônimos (sentido comum):

perde, perde-se, abandona, cede, entrega, deixa, renuncia, desiste, abandona-se, subtrai

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se à recuperação de um ativo, crédito ou valor econômico perdido. É um termo comum em contextos de cobrança, falências e reestruturações financeiras, onde se busca reaver capital.

Exemplo: A empresa entrou com um processo para recobrar os créditos inadimplentes junto aos clientes.

Sentido da Saúde e Bem-Estar

Descreve o processo de recuperação física ou mental após um período de doença, esgotamento ou trauma. Envolve a retomada gradual das capacidades e do equilíbrio orgânico.

Exemplo: Após a cirurgia, o paciente levou semanas para recobrar as forças e a mobilidade completa.

Sentido Jurídico

Ação específica de reivindicar judicialmente a posse de um bem ou o exercício de um direito que foi indevidamente subtraído ou perdido. Envolve um procedimento legal definido.

Exemplo: O proprietário moveu uma ação para recobrar o imóvel que havia sido ocupado irregularmente.

Sentido Psicológico e Existencial

Alude ao ato de retomar o controle sobre a própria vida, emoções ou identidade após uma crise, perda ou período de desorientação. Implica um processo ativo de autocompreensão e reafirmação.

Exemplo: Após o luto, ela buscou terapia para recobrar o sentido de propósito e seguir em frente.

//
Significado de recobra

Explorar também:

Compartilhar: