Significado de regada
Explore os principais sentidos da palavra 'regada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de molhar plantas ou cultivos com água.
- v.Ação de derramar líquido sobre algo para umedecer ou limpar.
- v. Fig.Fazer com que algo (ex: evento, ambiente) seja intensamente suprido de algo (ex: emoção, atenção).
- v. Gír.Consumir bebida alcoólica em grande quantidade.
- v. Bras.Colocar recheio ou calda em um alimento (ex: bolo regado com licor).
Etimologia:
Regada deriva do verbo regar, que vem do latim vulgar rigare, relacionado ao latim clássico rigare, que significa "molhar, irrigar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola
Refere-se à técnica e prática de fornecimento controlado de água ao solo para suprir as necessidades hídricas das plantas e maximizar a produção agrícola. Envolve sistemas como irrigação por gotejamento ou aspersão.
Exemplo: O projeto de agricultura no semiárido depende de um sistema de cisternas para a rega regular das hortas.
Sentido Social e de Convívio
Descreve a ação de servir bebidas, especialmente alcoólicas, em um contexto de socialização e celebração, fortalecendo laços comunitários.
Exemplo: A festa junina foi regada a quentão e vinho quente, animando todos os presentes.
Sentido Culinário
Aplica-se ao ato de adicionar líquidos (como caldas, molhos ou licores) a preparações alimentares para umedecer, flavorizar ou finalizar o prato.
Exemplo: O chef finalizou o pudim regando-o com uma calda de caramelo ainda quente.
Sentido Psicológico e Metafórico
Usado para descrever a imersão intensa de uma pessoa, relação ou situação em um estado emocional ou contexto específico, como amor, tristeza ou conflito.
Exemplo: Sua infância foi regada de lembranças afetivas que moldaram seu caráter.
Explorar também:
Compartilhar: