Significado de registador
Explore os principais sentidos da palavra 'registador', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Aparelho que regula a velocidade de um motor ou a intensidade de uma corrente elétrica.
- s.m.(Portugal) Dispositivo de cozinha para aquecer água, vulgarmente conhecido como chaleira elétrica.
- s.m.(Informática) Circuito ou componente que mantém constante uma grandeza (ex.: tensão).
- s.m.(Mecânica) Dispositivo que controla o fluxo de um fluido ou o funcionamento de uma máquina.
- s.m.Pessoa que regista ou inscreve dados; oficial de registo.
Etimologia:
Registador deriva do verbo "registrar", que tem origem no latim "registrare", formado por "regesta", que significa "lista" ou "registro", e o sufixo agente "-dor", indicando aquele que realiza a ação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Tecnológico
Refere-se a uma classe de objetos da Revolução Industrial que automatizavam o controle de máquinas a vapor, como reguladores centrífugos. Estes dispositivos foram fundamentais para a estabilidade e segurança das primeiras fábricas mecanizadas.
Exemplo: o regulador de Watt, com suas esferas rotativas, tornou-se um ícone visual da era industrial.
Sentido Socioeconómico
Designa, em contextos administrativos ou burocráticos, o profissional responsável pelo registo oficial de atos, como nascimentos, propriedades ou transações comerciais. A sua função assegura a publicidade, segurança jurídica e organização dos dados da vida em sociedade.
Exemplo: o registador predial é uma figura central no sistema de direitos sobre imóveis em Portugal.
Sentido da Cultura Material Portuguesa
Especificamente em Portugal, é o termo comum e coloquial para a chaleira elétrica, um eletrodoméstico ubíquo nos lares. Este uso ilustra como um termo técnico (do verbo "regular") se fixou na língua para nomear um objeto do quotidiano.
Exemplo: "Põe a água no registador para fazermos café."
Sentido da Engenharia de Sistemas
Na teoria de controle e engenharia, é um sistema (hardware ou software) que compara continuamente o valor de uma variável com um ponto de referência e atua para minimizar o erro entre ambos, mantendo a estabilidade.
Exemplo: o termostato de um ar condicionado é um registador de temperatura.
Explorar também:
Compartilhar: