Significado de registo
Explore os principais sentidos da palavra 'registo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ação ou efeito de registrar; ato de inscrever ou anotar.
- s.m.Livro, caderno ou sistema onde se fazem anotações oficiais.
- s.m.Documento que comprova um facto ou uma inscrição.
- s.m.Dispositivo mecânico ou eletrónico que grava dados ou medidas.
- s.m.Inscrição de um nascimento, casamento ou óbito no cartório.
Etimologia:
Registo deriva do latim "registrum", que por sua vez provém de "regere", que significa governar ou dirigir, relacionado ao ato de inscrever ou anotar informações de forma ordenada.
Sinônimos (sentido comum):
registro, anotação, inscrição, cadastro, arquivo, documentação, lançamento, ata, boletim, caderneta
Antônimos (sentido comum):
apagamento, esquecimento, exclusão, eliminação, anulação, silêncio, omissão, perda, ocultação, desregistro
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Arquivístico
Refere-se à prática sistemática de coletar, organizar e preservar documentos ou informações para fins de memória institucional ou histórica. Envolve técnicas de classificação e armazenamento para garantir acesso futuro.
Exemplo: O Registo Geral da Torre do Tombo em Portugal guarda documentos nacionais desde a Idade Média.
Sentido Artístico-Museológico
Designa o processo de catalogação e documentação de obras de arte ou artefactos em colecções, incluindo dados como proveniência, autoria e estado de conservação. É fundamental para a gestão, estudo e curadoria de acervos.
Exemplo: O registo de uma pintura no museu inclui fotografia, ficha técnica e histórico de restauros.
Sentido Linguístico
Corresponde a uma variante de língua associada a uma situação comunicativa específica, como formal, informal, técnico ou literário. Reflete adaptações de estilo e vocabulário conforme o contexto.
Exemplo: Em português, o registo coloquial usa "você" e contrações, enquanto o registo formal emprega "Vossa Excelência".
Sentido Tecnológico
Aborda sistemas digitais ou electrónicos que armazenam dados de utilizadores, transacções ou actividades, muitas vezes associados a bases de dados e autenticação.
Exemplo: O registo no sistema operativo Windows (registry) guarda configurações de software e hardware.
Explorar também:
Compartilhar: