Significado de relançar
Explore os principais sentidos da palavra 'relançar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Lançar novamente algo que já havia sido lançado antes.
- v.t.Colocar novamente no mercado um produto, muitas vezes com alterações.
- v.t.Dar um novo impulso ou revitalizar algo (como uma carreira ou projeto).
- v.t.Em informática, reiniciar um programa ou aplicação.
- v.t.Atirar ou arremessar de volta um objeto.
Etimologia:
A palavra "relançar" deriva do prefixo de repetição "re-", do latim "re-", que indica repetição ou retorno, e do verbo "lançar", do latim "lanciare", que significa atirar ou arremessar, formando assim o sentido de lançar novamente.
Sinônimos (sentido comum):
republicar, reeditar, reimprimir, repropor, reiniciar, reintroduzir, relançar novamente, renovar, retomar, reviver
Antônimos (sentido comum):
cancelar, suspender, interromper, cessar, anular, eliminar, retirar, descartar, abandonar, desistir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Comercial
Refere-se à estratégia de reintroduzir um produto ou serviço no mercado, frequentemente com modificações em seu design, fórmula ou campanha publicitária para reacender o interesse do consumidor.
Exemplo: A Coca-Cola relançou a versão "Sabores do Passado" da Coca-Cola tradicional para capitalizar a nostalgia dos consumidores.
Sentido Pessoal-Profissional
Descreve a ação de recomeçar ou revitalizar uma carreira, projeto ou fase da vida após um período de estagnação ou fracasso, implicando uma nova direção ou abordagem.
Exemplo: Após anos afastada para cuidar dos filhos, a cantora relançou sua carreira com um álbum independente.
Sentido Tecnológico
No contexto de software e aplicações, significa reiniciar um programa, serviço ou sistema para aplicar atualizações, corrigir falhas ou resolver problemas de instabilidade.
Exemplo: O administrador do sistema precisou relançar o servidor de banco de dados após aplicar um patch de segurança crítico.
Sentido Sociopolítico
Alude ao ato de revitalizar uma iniciativa, movimento ou proposta política, conferindo-lhe novo fôlego, apoio popular ou relevância em um contexto social alterado.
Exemplo: O partido relançou a campanha pela reforma tributária após as eleições, aproveitando a nova composição do congresso.
Explorar também:
Compartilhar: