Significado de relegar
Explore os principais sentidos da palavra 'relegar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Enviar para um lugar ou posição inferior, menos importante ou distante.
- v.t.(Esporte) Transferir uma equipe para uma divisão ou categoria inferior.
- v.t.Deixar de lado; dar pouca ou nenhuma importância a algo.
- v.t.Destinar, confiar algo a alguém ou a algum lugar.
- v.t.(Direito) Remeter um processo a outra instância ou autoridade.
Etimologia:
A palavra "relegar" vem do latim "relegare", que significa "exilar" ou "mandar para longe", formada pela junção do prefixo "re-" (para trás, novamente) e "legare" (enviar, delegar).
Sinônimos (sentido comum):
desconsiderar, abandonar, postergar, adiar, negligenciar, deixar de lado, subordinar, marginalizar, excluir, afastar
Antônimos (sentido comum):
valorizar, destacar, priorizar, enaltecer, promover, exaltar, honrar, reconhecer, prestigiar, evidenciar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se ao processo de marginalização ou exclusão social, onde indivíduos ou grupos são colocados à margem da sociedade dominante, perdendo acesso a direitos, reconhecimento e oportunidades.
Exemplo: A política de apartheid na África do Sul relegou a população negra a uma condição de cidadania de segunda classe.
Sentido Organizacional
Descreve a ação de atribuir uma tarefa, projeto ou pessoa a uma posição de baixa prioridade dentro de uma estrutura hierárquica, geralmente por considerá-la menos urgente ou estratégica.
Exemplo: A diretoria relegou a reforma do refeitório para o próximo ano fiscal, focando todos os recursos no lançamento do novo produto.
Sentido Psicológico
Alude ao ato de reprimir ou afastar para o inconsciente pensamentos, desejos ou memórias considerados inaceitáveis ou dolorosos, um mecanismo de defesa descrito pela psicanálise.
Exemplo: Para lidar com o trauma, ele relegou as lembranças do acidente a um canto remoto de sua mente.
Sentido Filosófico-Existencial
Remete à condição de ser posto em segundo plano ou considerado insignificante perante a vastidão do universo ou de sistemas de pensamento maiores, gerando uma sensação de desimportância.
Exemplo: No conto "A Biblioteca de Babel", de Borges, o indivíduo se sente relegado a um papel ínfimo diante de um cosmos bibliotecário infinito e indecifrável.
Explorar também:
Compartilhar: