Significado de reparante
Explore os principais sentidos da palavra 'reparante', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que repara, que conserta ou corrige.
- adj.Que compensa, que indeniza ou restitui.
- adj.Que cura, que restabelece a saúde ou o vigor.
- adj.Que corrige ou emenda um erro ou falta.
- adj.Que renova ou restaura algo deteriorado.
Etimologia:
Reparante deriva do verbo "reparar", que vem do latim "reparāre", formado por "re-" (novamente) e "parāre" (preparar, arranjar), com o sufixo "-nte", usado para formar adjetivos e particípios presentes.
Sinônimos (sentido comum):
consertador, restaurador, corretor, remendador, consertante, reparador, sanador, recuperador, ajustador, reformador
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se à ação ou ao princípio de reparar um dano causado, implicando uma obrigação de indenização ou restituição integral à vítima. É um pilar do direito civil e do direito internacional.
Exemplo: A sentença judicial estabeleceu uma medida reparante para a comunidade afetada pelo desastre ambiental.
Sentido Psicológico e Social
Descreve processos destinados a curar traumas coletivos ou individuais, restaurando a dignidade e promovendo a reconciliação. Envolve o reconhecimento público de violações e a criação de condições para superá-las.
Exemplo: Comissões da Verdade são mecanismos reparantes que visam à justiça de transição após períodos de ditadura.
Sentido Técnico e de Manutenção
Aplica-se a qualquer substância, procedimento ou intervenção que tem a função específica de corrigir falhas, repor componentes desgastados ou devolver um sistema ao seu funcionamento original.
Exemplo: A aplicação de um selante é uma ação reparante comum para vedar fissuras em estruturas de concreto.
Sentido Filosófico e Ético
Remete à ideia de restauração de um equilíbrio ou harmonia rompidos por uma ação considerada errada. Envolve não apenas a compensação material, mas a correção de uma falha na ordem moral.
Exemplo: Para pensadores como Hannah Arendt, o perdão é uma ação reparante essencial que interrompe o ciclo irreversível das consequências de um ato.
Explorar também:
Compartilhar: