Significado de resbordo
Explore os principais sentidos da palavra 'resbordo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ação ou efeito de resbordar; transbordamento, derramamento.
- s.m.(Náutica) Parte do costado de uma embarcação que se projeta para fora da linha do casco.
- s.m.(Arquitetura) Moldura ou saliência na parte superior de um muro, parapeito ou peitoril.
- s.m.(Regionalismo) Beira, borda, extremidade de algo.
- s.m.(Figurado, raro) Excesso, abundância que ultrapassa os limites.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "resbordo" possivelmente deriva do verbo "resbordar", formado pelo prefixo re- e "bordo", que significa a borda ou margem de algo, indicando o ato de ultrapassar ou derramar além do limite.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Náutico-Técnico
Refere-se especificamente à projeção lateral do casco de um barco, acima da linha de flutuação. Esta saliência tem função prática, aumentando a estabilidade e a área útil do convés.
Exemplo: Os barcos de pesca tradicionais do Mediterrâneo frequentemente possuem um amplo resbordo para trabalhar com as redes.
Sentido Arquitetônico-Construtivo
Designa um elemento estrutural ou decorativo que serve como remate e proteção. Funciona como uma moldura superior que coroa um muro, evitando a acumulação de água e definindo o término da construção.
Exemplo: As antigas muralhas de fortalezas são frequentemente finalizadas por um resbordo de pedra.
Sentido Geográfico ou Topográfico
Aplica-se à linha limítrofe ou à borda de uma formação natural, como um planalto, um penhasco ou um terreno elevado. Denota a fronteira física onde uma superfície termina abruptamente.
Exemplo: Do resbordo do cânion, era possível avistar o rio serpenteando centenas de metros abaixo.
Sentido Social-Metafórico
Usado para descrever um grupo, um sentimento ou uma situação que excede a capacidade de contenção ou os limites estabelecidos, transbordando para um âmbito maior. Implica um movimento de extravasamento de um contexto para outro.
Exemplo: O protesto iniciado no campus universitário rapidamente atingiu um resbordo, espalhando-se pelas ruas centrais da cidade.
Explorar também:
Compartilhar: