Significado de resfolegado

Explore os principais sentidos da palavra 'resfolegado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que está ofegante, respirando com dificuldade e de forma ruidosa.
  • adj.Que demonstra cansaço extremo, exaustão física.
  • adj.Que expressa agitação, ansiedade ou nervosismo intensos.
  • adj.Referente a um animal, especialmente cavalo, que respira com força após esforço.
  • adj.Em sentido figurado, que mostra grande empenho ou esforço em alguma atividade.

Etimologia:

A palavra "resfolegado" deriva do verbo "resfolegar", que tem origem no latim vulgar respirāre, significando "respirar novamente", formado pela junção do prefixo "re-" (indicação de repetição) e "sfôlego", relacionado à respiração ou fôlego.

Sinônimos (sentido comum):

ofegante, arfante, cansado, exausto, fatigado, esbaforido, assoprando, ofegoso, soprado

Antônimos (sentido comum):

calmo, tranquilo, sereno, sossegado, pacífico, silencioso, repousado, descansado, relaxado

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Descreve o estado de um organismo sob estresse do sistema respiratório e cardiovascular, frequentemente como resposta a um esforço físico intenso ou a uma condição patológica. O exemplo clássico é o de um atleta ao final de uma prova de corrida de longa distância, ofegante e com a respiração profundamente acelerada para restabelecer a homeostase.

Sentido Psicológico

Refere-se a uma manifestação física de um estado emocional extremo, como pânico, ansiedade aguda ou excitação intensa. A respiração ofegante e ruidosa torna-se um sintoma corporal da perturbação psíquica. Por exemplo, uma pessoa pode ficar resfolegada ao receber uma notícia muito impactante ou durante um ataque de ansiedade.

Sentido Literário e Descritivo

Utilizado como recurso narrativo para caracterizar personagens, transmitindo visual e auditivamente seu cansaço, medo ou urgência. Serve para criar ritmo e imersão na cena. Em Dom Casmurro, de Machado de Assis, Bentinho chega "resfolegado" à casa de Capitu após certas descobertas, externalizando sua agitação interior.

Sentido Social e Performativo

Pode descrever a ostentação de um esforço exagerado, real ou encenado, para demonstrar dedicação, sobrecarga de trabalho ou empenho em um contexto social ou profissional. É uma apresentação física destinada a obter reconhecimento ou comiseração. Um funcionário que chega a uma reunião resfolegado, carregando pilhas de papéis, pode estar performando sua própria diligência.

//
Significado de resfolegado

Explorar também:

Compartilhar: