Significado de retacado

Explore os principais sentidos da palavra 'retacado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Diz-se de tecido, malha ou material têxtil que apresenta pontos ou fios puxados, formando um desfiado ou laçada irregular.
  • adj.Em costura e artesanato, refere-se ao avesso de um bordado ou crochê quando os fios de ligação ficam visíveis e soltos.
  • adj.Por extensão, descreve superfície áspera ou irregular, com pequenas saliências ou falhas, como em papel ou madeira mal acabados.

Etimologia:

De origem incerta, "retacado" provavelmente deriva do verbo "retacar", que significa costurar ou unir retalhos, relacionado a "taco", pequeno pedaço de tecido, indicando algo formado por pedaços costurados.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Artesanal

No contexto de bordado e tapeçaria, "retacado" designa o acabamento imperfeito do avesso, onde os fios de mudança de cor ou de ponto são deixados aparentes, sem serem cortados ou escondidos.

Exemplo: "O artesão avaliou o retacado do tapete e decidiu reforçar os nós para evitar desfiamento."

Sentido Psicológico

Refere-se metaforicamente a um estado mental de fragmentação ou desconexão, em que pensamentos ou lembranças emergem de forma solta e desordenada, como fios puxados de um tecido.

Exemplo: "Durante a crise, sua narrativa era retacada, com ideias que se perdiam antes de serem completadas."

Sentido Econômico

Em análise de cadeias produtivas têxteis, "retacado" descreve um defeito de fabricação que reduz o valor comercial do tecido, sendo classificado como refugo de segunda linha.

Exemplo: "O lote de malhas foi rejeitado pelo comprador devido ao retacado excessivo nas bordas."

Sentido Ritualístico

Em certas tradições de artesanato indígena ou popular, o retacado intencional em peças cerimoniais simboliza a imperfeição como marca de autenticidade ou de conexão com o sagrado.

Exemplo: "Na confecção do manto ritual, o retacado nas laterais representa os caminhos abertos entre o mundo humano e o espiritual."

Explorar também:

Compartilhar: