Significado de retornava

Explore os principais sentidos da palavra 'retornava', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Voltar a um lugar de onde se partiu.
  • v.Ser devolvido a quem de direito.
  • v.Reaparecer, surgir novamente (um estado, condição ou sensação).
  • v.(Direito) Ser restituído ao autor (processo, recurso).
  • v.(Informal) Replicar, responder a uma provocação.

Etimologia:

A palavra "retornava" é a forma do pretérito imperfeito do verbo "retornar", que deriva do latim tardio "retornare", composto pelo prefixo "re-" (indica repetição ou retorno) e "tornare" (girar, voltar), relacionado a "tornus" (torno, ferramenta para girar).

Sinônimos (sentido comum):

voltava, regressava, retornava, reaparecia, recaía, recuava, voltava atrás

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Literário-Narrativo

Refere-se ao movimento de um personagem ou narrador de volta a um espaço físico ou estado emocional central na trama, funcionando como um dispositivo de estruturação cíclica.

Exemplo: Em Grande Sertão: Veredas, de Guimarães Rosa, Riobaldo frequentemente retornava à beira do rio, local de suas reflexões mais profundas.

Sentido Econômico

Designa o ato de um capital investido regressar ao seu detentor, acrescido de lucro (retorno sobre o investimento).

Exemplo: O investidor calculava quando o capital aplicado na startup retornaria, permitindo novos negócios.

Sentido Psicológico

Descreve a reemergência de um conteúdo mental, como uma memória, trauma ou padrão de pensamento, que havia sido temporariamente suprimido ou esquecido.

Exemplo: Durante a terapia, o paciente relatava que a angústia da infância retornava em momentos de grande estresse profissional.

Sentido Cibernético

Na ciência da computação e engenharia de sistemas, indica o envio de um resultado, sinal ou controle de volta à origem ou a um ponto anterior no processo, formando um loop de feedback.

Exemplo: O sensor envia dados ao controlador, que, após processá-los, retornava um comando de ajuste para o atuador.

//
Significado de retornava

Explorar também:

Compartilhar: