Significado de retornou
Explore os principais sentidos da palavra 'retornou', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Voltar a um lugar de origem ou partida.
- v.Ser devolvido ou restituído a alguém.
- v.Replicar, responder a uma comunicação.
- v.Recomeçar a fazer algo ou a estar em um estado anterior.
- v.(Direito) Ser remetido um processo a uma instância inferior.
Etimologia:
A palavra "retornou" deriva do verbo "retornar", que provém do latim tardio "retornare", composto pelo prefixo "re-" (indica repetição ou retorno) e "tornare" (girar, voltar), ligado a "tornus" (torno, instrumento para girar).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se ao ato pelo qual um tribunal superior devolve um processo a uma instância inferior para novo julgamento ou complementação, geralmente após anular a decisão anterior. É um movimento formal essencial para a garantia do devido processo legal.
Exemplo: "O recurso foi provido e o processo retornou à primeira vara para nova instrução."
Sentido Econômico-Financeiro
Designa o rendimento ou lucro obtido de um investimento de capital, calculado como a relação entre o ganho e o valor aplicado. É uma métrica fundamental para a análise de viabilidade de projetos e alocação de recursos.
Exemplo: "O retorno sobre o investimento (ROI) da campanha publicitária foi de 150% no primeiro semestre."
Sentido Tecnológico
Na programação de computadores, é a ação de uma função ou método de enviar um resultado (um valor ou objeto) de volta para a parte do código que a chamou. É um conceito estrutural central no fluxo de execução de programas.
Exemplo: "A função `calcularMedia()` retorna um valor do tipo `float` para ser usado na impressão do boletim."
Sentido Social-Comportamental
Descreve a ação de voltar a adotar um hábito, uma prática ou um padrão de conduta que havia sido abandonado, muitas vezes após um período de mudança ou tentativa de ruptura.
Exemplo: "Após anos morando na cidade, ele retornou aos costumes simples de sua comunidade de origem."
Explorar também:
Compartilhar: