Significado de roncinela
Explore os principais sentidos da palavra 'roncinela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena faca ou canivete de lâmina fixa, de uso geral, especialmente em contextos rurais ou artesanais.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Faca pequena e afiada, usada para tarefas domésticas ou de trabalho manual.
- s.f.(Portugal, arcaico) Faca de mato ou canivete simples, muitas vezes associado a atividades campestres.
Etimologia:
De origem incerta, "roncinela" é um termo usado regionalmente para designar uma espécie de planta ou fruto, sem etimologia claramente estabelecida no léxico da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Regional
Refere-se a um objeto utilitário comum em sociedades pré-industriais e rurais, especialmente na Península Ibérica e suas ex-colônias, simbolizando ferramentas de trabalho cotidiano.
Exemplo: em inventários de bens do século XIX em Minas Gerais, a "roncinela" aparece listada entre utensílios domésticos.
Sentido Antropológico-Cultural
Representa um artefato material da cultura popular, cujo uso e transmissão estão ligados a saberes práticos tradicionais, como o preparo de alimentos, o conserto de objetos ou o trabalho com fibras vegetais.
Exemplo: em comunidades caboclas da Amazônia, a roncinela é ferramenta essencial para a confecção de artesanato com cipó.
Sentido Linguístico-Etimológico
Ilustra um caso de formação lexical por sufixação diminutiva (do latim runcina, "plaina" ou "faca", com o sufixo -ela), comum em línguas românicas, e evidencia variações semânticas regionais.
Exemplo: a palavra "roncinela" tem cognatos como "roncadeira" (instrumento para desbastar madeira) em português antigo.
Sentido Simbólico-Literário
Pode funcionar em narrativas como símbolo de autonomia, resistência ou identidade ligada ao mundo rural, contrastando com tecnologias modernas.
Exemplo: na obra "Vidas Secas", de Graciliano Ramos, um objeto similar à roncinela poderia representar a precariedade e a autossuficiência da vida sertaneja.
Explorar também:
Compartilhar: