Significado de roubador

Explore os principais sentidos da palavra 'roubador', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Indivíduo que comete roubo, que subtrai algo alheio contra a vontade do possuidor.
  • s.m.Aquele que se apropria de forma ilícita de bens ou direitos.
  • s.m.(Figurado) Pessoa que, de modo ardiloso, conquista o afeto ou a atenção de outrem.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Nome popular para certas aves da família Icteridae, conhecidas por saquearem ninhos alheios.
  • s.m.(Obsoleto) Aquele que pilha ou saqueia, especialmente em contexto de guerra.

Etimologia:

A palavra "roubador" deriva do verbo "roubar", que vem do latim vulgar rapare, significando "arrebatar" ou "tomar à força", com o sufixo agente "-dor", indicando aquele que pratica a ação.

Sinônimos (sentido comum):

ladrão, assaltante, bandido, criminoso, delinquente, saqueador, pilhador, furtador, malfeitor, malandro

Antônimos (sentido comum):

honesto, íntegro, honrado, justo, decente, correto, leal, virtuoso, trabalhador

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Penal

Refere-se ao agente que pratica o crime de roubo, caracterizado pela subtração de coisa alheia móvel mediante grave ameaça ou violência à pessoa. Distingue-se do "ladrão" pela presença da violência ou ameaça.

Exemplo: No Código Penal Brasileiro, o roubo (art. 157) tem pena maior que o furto, justamente por envolver perigo à integridade da vítima.

Sentido Social e Político

Designa, em discursos críticos, agentes ou instituições acusadas de desviar recursos públicos ou privados em grande escala, corrompendo o tecido social. É uma categoria de acusação moral.

Exemplo: Na retórica populista, elites econômicas e governantes são frequentemente chamados de "roubadores do povo".

Sentido Mitológico e Literário

Figura arquetípica do transgressor que toma pela força um bem valioso ou simbólico, servindo como catalisador para conflitos e jornadas narrativas.

Exemplo: Na mitologia grega, Prometeu é o "roubador" do fogo dos deuses para entregá-lo à humanidade, um ato de rebeldia com consequências profundas.

Sentido Ecológico-Comportamental

Aplica-se a espécies animais cuja estratégia de sobrevivência inclui a apropriação de recursos (como comida ou materiais para ninhos) obtidos por outros indivíduos, sem caça ou coleta direta.

Exemplo: A gaivota é frequentemente um "roubador" oportunista, interceptando peixes capturados por outras aves marinhas.

//
Significado de roubador

Explorar também:

Compartilhar: