Significado de sinistrado
Explore os principais sentidos da palavra 'sinistrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que sofreu um sinistro, especialmente um acidente ou desastre.
- adj.Diz-se de um bem que foi danificado ou destruído.
- s.m.Indivíduo que foi vítima de um acidente ou catástrofe.
- s.m.Segurado que sofreu a ocorrência do risco previsto em sua apólice.
- adj.Figuradamente, que tem aparência ou destino funesto.
Etimologia:
A palavra "sinistrado" deriva do latim "sinistratus", particípio passado de "sinistrare", que significa "torcer para a esquerda", originado de "sinister", que quer dizer "esquerdo" ou "desfavorável". No português, passou a designar alguém que sofreu dano ou prejuízo, especialmente em acidentes ou desastres.
Sinônimos (sentido comum):
afetado, prejudicado, danificado, lesado, atingido, vitimado, destruído, comprometido, abalado, ferido
Antônimos (sentido comum):
são, salvo, ileso, intacto, protegido, seguro, conservado, incólume, indemne, íntegro
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Segurador
Refere-se estritamente à condição de um segurado que sofreu a materialização do risco coberto por sua apólice de seguro, gerando o direito à indenização. O termo é central para ativar os procedimentos de avaliação de perdas e pagamento por parte da seguradora.
Exemplo: Após o incêndio em seu armazém, o empresário foi reconhecido como sinistrado e recebeu a indenização para reconstrução.
Sentido Social
Designa a vítima de uma catástrofe coletiva (enchentes, desabamentos, incêndios florestais) que, para além do dano material, enfrenta uma situação de vulnerabilidade e desamparo, necessitando de assistência do poder público ou de entidades de socorro.
Exemplo: Os sinistrados das chuvas no Rio Grande do Sul foram alojados em ginásios e receberam doações de alimentos e colchões.
Sentido Psicológico
Descreve um estado subjetivo de quem vivenciou um trauma severo, caracterizado por um profundo sentimento de perda, desorientação e uma ruptura na continuidade da vida normal. A identidade da pessoa pode ficar marcada pelo evento.
Exemplo: Muitos sinistrados do incêndio na Boate Kiss desenvolveram transtorno de estresse pós-traumático, associando a palavra a uma experiência de horror.
Sentido Econômico-Operacional
Aplica-se a um ativo, equipamento ou infraestrutura que sofreu avaria ou destruição, paralisando suas funções e gerando prejuízos diretos e indiretos pela interrupção de atividades produtivas ou serviços.
Exemplo: A empresa aérea teve que realocar passageiros e remanejar sua frota após um de seus aviões ser sinistrado em uma tempestade.
Explorar também:
Compartilhar: