Significado de surtir
Explore os principais sentidos da palavra 'surtir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Produzir um efeito ou resultado desejado.
- v.Tornar-se válido ou entrar em vigor (especialmente para leis e documentos).
- v.Fornecer ou abastecer com algo necessário.
- v.Causar uma impressão ou reação em alguém.
- v.Ser suficiente ou atender a uma necessidade.
Etimologia:
A palavra "surtir" deriva do latim "surgere", que significa "levantar-se" ou "erguer-se", tendo evoluído no português para significar produzir efeito, causar resultado ou abastecer.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao momento em que um ato normativo, como uma lei, decreto ou sentença, começa a produzir efeitos legais. A data em que uma norma "surti efeito" é fundamental para determinar direitos e obrigações.
Exemplo: A Lei Maria da Penha só surtiu efeito após sua publicação no Diário Oficial, passando a ser aplicada a partir daquela data.
Sentido Econômico-Comercial
Descreve a capacidade de um recurso, investimento ou ação de gerar os resultados financeiros ou produtivos esperados. Está ligado à eficiência e ao retorno sobre o capital ou esforço aplicado.
Exemplo: As medidas do banco central para conter a inflação começaram a surtir efeito apenas no segundo semestre, refletindo-se nos índices econômicos.
Sentido Psicológico-Comportamental
Aborda o efeito de uma palavra, gesto, terapia ou campanha na modificação de atitudes, emoções ou comportamentos de um indivíduo ou grupo. Foca no impacto causado na psique.
Exemplo: As sessões de terapia cognitivo-comportamental começaram a surtir efeito quando o paciente relatou uma redução significativa da ansiedade em situações sociais.
Sentido Logístico-Operacional
Diz respeito à suficiência de um suprimento (como estoque, energia ou mão de obra) para atender à demanda de um sistema ou operação. Envolve a noção de abastecimento e capacidade de suprir necessidades.
Exemplo: Os mantimentos enviados à região isolada pela enchente só surtiram efeito após três dias, quando finalmente conseguiram distribuir comida a todas as famílias.
Explorar também:
Compartilhar: