Significado de taralhoeira

Explore os principais sentidos da palavra 'taralhoeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Embarcação pequena de pesca costeira, de fundo chato e proa elevada, usada no litoral norte de Portugal.
  • s.f.Rede de arrasto manual operada por dois barcos, empregada na captura de sardinha e carapau.
  • s.f.Por extensão, o conjunto de apetrechos de pesca associados a essa embarcação.
  • s.f.Ato ou efeito de taralhar, ou seja, de remar com esforço irregular contra a correnteza.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etnográfico

Designa, nas comunidades piscatórias do Minho, o saber prático transmitido entre gerações sobre leitura de marés, ventos e cardumes, materializado na construção e manejo da taralhoeira. Esse conhecimento é patrimônio imaterial local.

Exemplo: os velhos mestres de Viana do Castelo reconhecem a taralhoeira como herança viva, ensinada aos jovens antes do primeiro lançamento ao mar.

Sentido Econômico

Refere-se à unidade de produção artesanal de baixo rendimento, característica da pesca de subsistência, cuja viabilidade depende de cooperativas locais e de políticas de quota.

Exemplo: na década de 1990, a taralhoeira sustentava cerca de 40 famílias em Caminha, antes da crise do combustível.

Sentido Psicológico

Metaforiza um estado de atenção flutuante e esforço repetitivo sem progresso linear, como o remar irregular que dá nome ao termo. Em contextos clínicos, descreve a ruminação ansiosa que oscila entre ação e paralisia.

Exemplo: o paciente descrevia sua mente como uma taralhoeira, remando contra a maré de pensamentos fixos.

Sentido Normativo

  • Em direito administrativo marítimo, designa a categoria legal de embarcação com restrições de arqueação e motor, sujeita a licenciamento específico e proibida em áreas de proteção ambiental. Exemplo: o artigo 14º do Regulamento da Pesca Artesanal de 1987 classifica a taralhoeira como vetor de pesca não industrial, vedada na reserva marinha das Berlengas.

Explorar também:

Compartilhar: