Significado de tarjar
Explore os principais sentidos da palavra 'tarjar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Marcar, rotular ou classificar algo, especialmente de forma negativa ou estigmatizante.
- v.(Direito) Declarar alguém como incapaz ou interditado, por decisão judicial.
- v.(Direito) Aplicar uma tarja (selo ou marca) a um documento para indicar restrição de acesso ou sigilo.
- v.Colocar uma tarja (faixa ou marca) sobre algo para ocultar, censurar ou destacar informação.
- v.(Farmácia) Colocar tarja (faixa de cor) em medicamento para indicar classe de venda (ex.: tarja preta).
Etimologia:
Tarjar deriva do termo espanhol "tajar", que significa cortar ou riscar, originado do latim vulgar *taxare, relacionado a "taxa" e ao ato de marcar ou censurar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de restringir o acesso a informações ou de declarar a incapacidade civil de uma pessoa. Envolve procedimentos legais específicos e produz efeitos jurídicos concretos.
Exemplo: O juiz decidiu tarjar o inventário, tornando-o sigiloso por 50 anos.
Sentido Social-Crítico
Descreve o processo de atribuir um rótulo social pejorativo a um indivíduo ou grupo, frequentemente levando à sua marginalização. É um conceito analítico usado na sociologia para discutir estigmatização.
Exemplo: A expressão "tarjar o ex-presidiário" critica a dificuldade de reinserção social devido ao estigma carregado.
Sentido da Comunicação Visual
Envolve a ação prática de aplicar uma faixa de cor, texto ou símbolo sobre uma imagem ou texto para censurar dados sensíveis ou chamar a atenção para algo. É uma técnica comum em jornalismo e administração pública.
Exemplo: O jornal tarjou os olhos das testemunhas na foto para preservar suas identidades.
Sentido Farmacêutico-Regulatório
Especifica a ação de aplicar a tarja (preta, vermelha ou amarela) na embalagem de medicamentos, conforme determinação da Anvisa, para sinalizar seu potencial de risco e o tipo de controle de venda. É um ato regulatório com implicações diretas na comercialização e no uso.
Exemplo: Após a reclassificação, a indústria farmacêutica teve que tarjar o remédio com uma tarja vermelha.
Explorar também:
Compartilhar: