Significado de tarrafe

Explore os principais sentidos da palavra 'tarrafe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Utensílio de pesca artesanal, semelhante a uma rede de mão, com aro circular e cabo, usado para capturar peixes ou crustáceos junto à superfície da água.
  • s.f.(Regionalismo, Portugal) Nome dado a uma rede de arrasto de pequenas dimensões, utilizada em águas costeiras.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil, Nordeste) Tipo de rede de pesca, geralmente manejada por uma ou duas pessoas em embarcações pequenas.
  • s.f.(Por extensão) A própria ação de pescar com esse tipo de rede.
  • s.f.(Figurado, raro) Aquilo que serve para capturar ou atrair algo ou alguém.

Etimologia:

Tarrafe é termo de origem incerta, possivelmente derivado do espanhol "tarrafa", que designa rede de pesca lançada à mão.

Sinônimos (sentido comum):

rede de pesca, rede de arrasto, rede de mão, malhadeira, rede de emalhar, rede de cerco, rede de espera, rede de arrasto manual, rede de malha, rede artesanal

Antônimos (sentido comum):

liberar, soltar, largar, deixar, abandonar, desistir, renunciar, ceder, afastar, retirar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se a uma atividade pesqueira de pequena escala, de caráter artesanal e subsistência, com impacto na economia local de comunidades costeiras. Esta prática representa um modo de produção com baixa mecanização, frequentemente associado a saberes tradicionais transmitidos entre gerações.

Exemplo: Em muitas vilas piscatórias portuguesas, a venda do pescado da tarrafe constitui uma fonte de rendimento familiar essencial.

Sentido Antropológico e Social

Designa um objeto material que integra práticas culturais e ritos comunitários, funcionando como um elemento de coesão social e identidade grupal. O seu uso e fabrico estão ligados a conhecimentos partilhados no seio de uma comunidade, marcando divisões de trabalho e papéis sociais.

Exemplo: Em certas comunidades, a construção de uma tarrafe pode ser um evento coletivo, e o seu primeiro uso, um momento cerimonial.

Sentido Ecológico e de Sustentabilidade

Representa um método de pesca seletivo e de baixo impacto ambiental, em contraste com técnicas industriais de arrasto. A tarrafe, por sua escala e modo de operação, está frequentemente associada a uma exploração mais equilibrada dos recursos marinhos, sendo objeto de estudo em modelos de gestão pesqueira sustentável.

Exemplo: Projetos de conservação marinha promovem, por vezes, o uso da tarrafe como alternativa para reduzir a captura acidental e a destruição de habitats.

Sentido Simbólico e Literário

Assume um valor metafórico, representando a ideia de captura, espera, oportunidade ou a relação do homem com o meio e o sustento. Na literatura, pode simbolizar tanto a providência quanto a armadilha, servindo como recurso para explorar temas como destino, trabalho e sobrevivência.

Exemplo: Na obra "Os Pescadores", de Chigozie Obioma, instrumentos de pesca como a tarrafe carregam um peso simbólico ligado ao destino trágico dos personagens.

//
Significado de tarrafe

Explorar também:

Compartilhar: