Significado de terneiro
Explore os principais sentidos da palavra 'terneiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Bezerro macho, especialmente aquele que ainda mama ou foi recentemente desmamado.
- s.m. 2.Novilho jovem, bovino com idade entre o desmame e os dois anos, destinado ao corte ou recria.
- s.m. 3.(Regionalismo, Sul do Brasil) Bezerro macho de qualquer idade, termo de uso corrente na pecuária.
- s.m. 4.(Figurado, raro) Indivíduo muito jovem e inexperiente.
Etimologia:
De origem incerta, "terneiro" é um termo usado regionalmente para designar bezerro ou novilho, possivelmente derivado de variações locais do latim ou do português arcaico, mas sem uma etimologia claramente estabelecida no léxico da língua portuguesa.
Sinônimos (sentido comum):
bezerro, novilho, garrote, vitelo, bezerro jovem, bezerro macho, bezerro fêmea, bezerro de leite, animal jovem, bovino jovem
Antônimos (sentido comum):
maduro, envelhecido, velho, antigo, experiente, sábio, veterano, idoso, desgastado, ancião
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Pecuário
Refere-se a uma categoria zootécnica e comercial específica na cadeia da bovinocultura de corte, representando um animal em fase de crescimento e terminação, com valor determinado pelo peso, conformação e mercado.
Exemplo: No pregão do boi gordo, o preço do terneiro é cotado separadamente, influenciado pela oferta de pasto e demanda dos frigoríficos.
Sentido Cultural-Regional
Designa um elemento central na cultura gaúcha e do Cone Sul, simbolizando a tradição pecuária e servindo como motivo frequente em expressões artísticas e sociais locais.
Exemplo: Na literatura de Érico Veríssimo, o terneiro é parte da paisagem e do cotidiano das estâncias do Rio Grande do Sul.
Sentido Ritual-Simbólico
Assume papel de objeto sacrificial ou de oferenda em certos rituais religiosos ou cerimônias tradicionais, representando pureza, inocência ou um bem precioso a ser consagrado.
Exemplo: Em narrativas bíblicas do Antigo Testamento, um terneiro cevado era comumente oferecido em sacrifícios de comunhão.
Sentido Metafórico-Psicológico
Utilizado para descrever metaforicamente uma pessoa ingênua, crédula ou facilmente manipulável, enfatizando sua vulnerabilidade e falta de experiência no mundo.
Exemplo: Em contextos de alerta sobre golpes, costuma-se dizer que os estelionatários buscam "terneiros" para aplicar suas fraudes.
Explorar também:
Compartilhar: