Significado de tesourar
Explore os principais sentidos da palavra 'tesourar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Cortar ou aparar com tesoura.
- v.Cortar ou reduzir (verbas, gastos, despesas).
- v.(Brasil, informal) Interromper ou cortar abruptamente (uma conversa, fala).
- v.(Brasil, informal) Excluir alguém de um grupo ou situação social.
- v.(Brasil, regional) Colher (flores, frutos) com tesoura de poda.
Etimologia:
A palavra "tesourar" deriva do latim taxāre, que significa 'avaliar', 'fixar preço', tendo evoluído no português para o sentido de 'cortar com tesoura', relacionado ao instrumento utilizado para realizar o corte.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Orçamentário
Refere-se à ação governamental de reduzir drasticamente ou eliminar verbas públicas de setores específicos, como parte de uma política de austeridade fiscal. O termo carrega uma conotação de corte seco e, frequentemente, impopular.
Exemplo: O ministro anunciou que será necessário tesourar os investimentos em cultura para equilibrar as contas.
Sentido Social-Coloquial
No uso informal brasileiro, descreve o ato de excluir deliberadamente uma pessoa de um círculo social, evento ou conversa, criando uma situação de ostracismo ou desconforto. É um verbo que descreve uma dinâmica de poder interpessoal.
Exemplo: No grupo de amigos, eles resolveram tesourar o colega que sempre chegava atrasado.
Sentido Artístico-Editorial
Na produção de vídeos, filmes ou textos, significa cortar partes consideradas desnecessárias para aprimorar o ritmo, a clareza ou o impacto da obra final. É uma etapa crucial do processo criativo de edição.
Exemplo: O diretor decidiu tesourar várias cenas do filme para que a narrativa ficasse mais dinâmica.
Sentido Linguístico-Comunicativo
Aplica-se à interrupção brusca da fala de outra pessoa durante uma conversa, debate ou discussão, impedindo que ela complete seu raciocínio. Este ato pode ser visto como uma falta de educação ou uma tática para dominar a discussão.
Exemplo: Durante a reunião, ele não deixava ninguém falar, sempre tesourava os argumentos dos outros.
Explorar também:
Compartilhar: