Significado de tocarem
Explore os principais sentidos da palavra 'tocarem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. 1.Fazer contato físico com algo ou alguém, geralmente com as mãos.
- v. 2.(Música) Executar um instrumento musical.
- v. 3.(Música) Reproduzir uma peça musical.
- v. 4.(Direito) Referir-se a um assunto ou matéria.
- v. 5.(Brasil, informal) Pertencer a alguém como responsabilidade ou obrigação.
Etimologia:
A palavra "tocarem" deriva do verbo "tocar", que vem do latim tardio toccare, de origem onomatopeica, relacionado ao ato de bater ou golpear levemente. O sufixo "-em" indica a forma do subjuntivo ou infinitivo pessoal na terceira pessoa do plural.
Sinônimos (sentido comum):
apertarem, baterem, soarem, pulsarem, ressoarem, vibrarem, dedilharem, manipularem, encostarem, pressionarem
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical e de Performance
Refere-se ao ato de execução instrumental, envolvendo técnica, interpretação e comunicação artística. É o sentido central na prática e apreciação da música.
Exemplo: A expectativa para que os músicos tocassem a Sinfonia nº 9 de Beethoven na cerimônia de abertura.
Sentido Jurídico-Administrativo
Designa a pertinência de um tema ou processo a uma determinada esfera de competência ou análise. Define limites de atuação e responsabilidade.
Exemplo: O processo não pode ser julgado aqui porque as questões que tocam ao mérito são de competência federal.
Sentido da Responsabilidade Social
No uso informal brasileiro, indica a atribuição de uma tarefa, dever ou problema a uma pessoa ou grupo. Reflete dinâmicas de delegação e obrigação no cotidiano.
Exemplo: Na reunião de condomínio, ficou decidido que a organização da festa junina vai tocar aos moradores do bloco B.
Sentido da Experiência Sensorial e Cognitiva
Envolve a ideia de afetar ou comover alguém, atingindo sua percepção ou emoções de maneira profunda. Transita entre o físico e o metafórico.
Exemplo: As cenas finais do filme foram feitas para tocarem o espectador em um nível emocional muito particular.
Explorar também:
Compartilhar: