Significado de tolerada
Explore os principais sentidos da palavra 'tolerada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Suportar ou aceitar algo ou alguém com o qual não se concorda plenamente.
- v.Permitir a existência ou prática de algo sem interferir ativamente.
- v.(Direito) Admitir exceção ou condição especial sem quebrar a norma principal.
- v.Resistir aos efeitos negativos de algo sem ser destruído por eles.
- v.Conceder permissão tácita ou indireta para uma ação ou situação.
Etimologia:
A palavra "tolerada" deriva do latim "toleratus", particípio passado de "tolerare", que significa suportar, aguentar ou permitir.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à permissão concedida pelo poder dominante para a existência de grupos, ideias ou práticas dissidentes, sem que lhes seja conferido pleno direito ou reconhecimento. Este sentido implica uma relação de poder assimétrica, onde a tolerância pode ser revogada.
Exemplo: O Édito de Nantes (1598), pelo qual a coroa francesa tolerou a minoria huguenote sem equiparar seu status ao do catolicismo.
Sentido Social
Descreve a atitude de aceitação passiva ou coexistência pacífica entre grupos culturalmente diversos dentro de uma sociedade, frequentemente sem envolvimento de integração profunda ou mútuo entendimento.
Exemplo: Em algumas sociedades multiculturais, certas tradições de minorias são toleradas pela maioria, mas não celebradas ou plenamente incorporadas ao tecido social dominante.
Sentido Técnico-Industrial
Designa a margem de erro ou variação aceitável em processos de fabricação, engenharia e medição, dentro da qual um sistema ou produto ainda funciona conforme o especificado.
Exemplo: Um rolamento industrial pode ter uma tolerância dimensional de ±0,01 mm, significando que qualquer medida dentro dessa faixa é considerada aceitável para o funcionamento seguro.
Sentido Farmacológico
Estado de adaptação do organismo em que a exposição repetida a uma droga ou substância resulta na diminuição de seus efeitos, exigindo doses maiores para se alcançar o mesmo resultado inicial.
Exemplo: Um paciente em tratamento com opioides para dor crônica pode desenvolver tolerância ao fármaco, necessitando de ajustes posológicos sob supervisão médica para manter a eficácia analgésica.
Explorar também:
Compartilhar: