Significado de tombados
Explore os principais sentidos da palavra 'tombados', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi oficialmente declarado como patrimônio cultural, histórico, artístico ou ambiental, sujeito a proteção legal.
- adj.(Brasil, Direito) Que teve um bem público ou privado inscrito em livro de tombo, impedindo sua destruição ou alteração.
- adj.Que caiu, tombou, inclinou-se até tocar o chão (uso menos comum para objetos).
- adj.(Heráldica) Representado inclinado, geralmente em posição de queda.
- v.(particípio do verbo tombar) Que tombou, caiu, derrubou-se.
Etimologia:
A palavra "tombados" deriva do verbo "tombar", que tem origem no latim vulgar tumbare, relacionado a "tumultuar" ou "derrubar", provavelmente derivado do latim clássico "tumbare", imitando o som de algo que cai.
Sinônimos (sentido comum):
derrubados, caídos, abatidos, desabados, desmoronados, vencidos, rejeitados
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Patrimonial
Refere-se ao ato administrativo e jurídico de proteger bens de valor cultural, histórico ou ambiental, conferindo-lhes um status legal que restringe intervenções.
Exemplo: O conjunto arquitetônico da Pampulha, em Belo Horizonte, foi tombado pelo IPHAN em 1997 e reconhecido como Patrimônio Mundial pela UNESCO em 2016.
Sentido Econômico
Descreve a situação de uma empresa ou instituição financeira que foi declarada em falência ou sofreu intervenção estatal para evitar seu colapso, sendo "derrubada" do mercado.
Exemplo: Durante a crise de 2008, vários bancos centrais intervieram para evitar que grandes instituições financeiras fossem tombadas pela quebra.
Sentido Esportivo
No futebol e em esportes de contato, descreve uma jogada ou lance em que um jogador é derrubado ou cai no chão, muitas vezes resultando em falta.
Exemplo: O atacante sofreu uma falta dura e ficou tombado no gramado, exigindo a entrada da equipe médica.
Sentido Existencial
Aplica-se metaforicamente a um estado de profunda derrota, desalento ou esgotamento físico e moral, onde a pessoa se sente "no chão", sem forças para se levantar.
Exemplo: Após a perda do emprego e o fim do relacionamento, ele passou meses tombado, sem perspectivas para o futuro.
Explorar também:
Compartilhar: