Significado de torar
Explore os principais sentidos da palavra 'torar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Quebrar, romper ou partir algo com força.
- v.t.(Bras., informal) Consumir, beber ou usar algo de forma intensa e rápida.
- v.t.(Bras., informal) Ir embora, sair rapidamente de um lugar.
- v.t.(Bras., regional) Arar a terra pela primeira vez ou de forma muito profunda.
- v.t.(Bras., regional) Desbastar, desgastar ou gastar algo pelo uso.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "torar" pode estar relacionada a termos antigos que indicam a ação de cortar ou aparar, porém sua etimologia precisa não é claramente estabelecida nos registros lexicais da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social (Gíria)
Refere-se ao ato de consumir bebida alcoólica de forma coletiva e intensa, constituindo um ritual de socialização e descontração em grupos.
Exemplo: "Na festa da firma, o pessoal foi torar umas cervejas no boteco depois do trabalho".
Sentido Agrícola/Produtivo
Designa a ação de preparar o solo para o plantio através da aração inicial ou profunda, quebrando a terra virgem ou compactada.
Exemplo: O trator passou para torar o terreno antes do plantio da soja.
Sentido de Desgaste e Deterioração
Descreve o processo de consumo ou desgaste acelerado de um objeto ou recurso pelo uso intenso ou negligente.
Exemplo: A máquina torou a correia dentada após poucas horas de operação contínua sob carga excessiva.
Sentido de Deslocamento (Regional)
Indica a ação de sair ou ir embora de um local de forma abrupta ou decidida, carregando uma nuance de impaciência ou urgência.
Exemplo: Após a discussão, ele simplesmente torou da reunião sem se despedir.
Explorar também:
Compartilhar: