Significado de traguira

Explore os principais sentidos da palavra 'traguira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Peixe de água doce da família dos caracídeos, de pequeno porte, escamas prateadas e hábito alimentar onívoro, comum em rios e lagos da América do Sul.
sf.Designação popular para espécies do gênero *Astyanax* e afins, também conhecidas como lambari ou piaba.
sf.Isca viva utilizada na pesca esportiva, especialmente para captura de peixes maiores como tucunaré e dourado.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico

Indica um organismo forrageiro essencial na cadeia alimentar aquática, servindo de presa para peixes piscívoros e aves. Sua abundância reflete a saúde do ecossistema, como observado em estudos de ictiofauna no Pantanal.

Sentido Econômico

Representa um recurso pesqueiro de baixo valor comercial direto, mas de alta importância como insumo na pesca artesanal e turística. Em comunidades ribeirinhas, a venda de traguira para isca gera renda complementar, como ocorre na região do Alto Paraguai.

Sentido Cultural

Designa um elemento da culinária e do folclore regional, sendo consumido frito ou em caldos em áreas rurais do Brasil central. Na literatura de João Guimarães Rosa, a traguira aparece como símbolo da vida simples e da resistência nos sertões.

Sentido Linguístico

Exemplifica um regionalismo do português brasileiro, com variações fonéticas e ortográficas (ex.: "tragüira" em registros antigos). Sua etimologia é incerta, possivelmente de origem tupi, e seu uso se restringe a contextos informais e técnicos da pesca.

Explorar também: