Significado de tralhado
Explore os principais sentidos da palavra 'tralhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Em estado de desordem, desarrumado, bagunçado.
- adj.Que apresenta aspecto de coisa velha, usada ou sem valor; surrado, deteriorado.
- adj.(Figurado) Cansado, exausto, esgotado fisicamente.
- adj.(Figurado) De má qualidade, malfeito, mal-acabado.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Embriagado, bêbado.
Etimologia:
De origem incerta, "tralhado" é um particípio passado do verbo "tralhar", que significa trabalhar arduamente, mas sua raiz etimológica não é claramente documentada no léxico da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao estado físico de um objeto ou espaço que perdeu sua organização e limpeza, acumulando sujeira ou coisas fora do lugar. É um termo comum para descrever ambientes domésticos ou de trabalho negligenciados.
Exemplo: "Depois da festa, a sala ficou completamente tralhada, com copos e pratos espalhados pelo chão."
Sentido Psicológico
Descreve um estado mental de confusão, cansaço extremo ou desorganização dos pensamentos, onde a capacidade de raciocínio clara está comprometida. Corresponde a uma sensação de esgotamento cognitivo.
Exemplo: "Após semanas de stress no trabalho e noites mal dormidas, ele se sentia mentalmente tralhado, incapaz de tomar uma decisão simples."
Sentido Estético ou Artístico
Pode ser aplicado a uma obra ou estilo que intencionalmente incorpora elementos de desordem, deterioração ou reaproveitamento de materiais, buscando um efeito específico de crítica ou representação da decadência.
Exemplo: A instalação do artista utilizava objetos tralhados – móveis quebrados e tecidos rasgados – para compor uma crítica ao consumismo.
Sentido Socioeconômico
Caracteriza bens, infraestruturas ou comunidades que se encontram em estado de abandono e degradação, muitas vezes como reflexo de negligência ou falta de investimento. Denota uma condição de precariedade material.
Exemplo: O bairro, outrora próspero, agora apresentava ruas e praças tralhadas, com calçadas destruídas e fachadas de prédios pichadas.
Explorar também:
Compartilhar: