Significado de transfere
Explore os principais sentidos da palavra 'transfere', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Mover algo ou alguém de um lugar, posição ou situação para outro.
- v.t.Ceder a outrem a posse, a propriedade ou o direito sobre algo.
- v.t.No contexto bancário, movimentar valores de uma conta para outra.
- v.t.No contexto esportivo, passar a bola a um companheiro de equipe.
- v.t.No contexto administrativo, deslocar um funcionário para outro setor ou localidade.
Etimologia:
A palavra "transfere" deriva do latim "transferre", composta por "trans-" (além, através) e "ferre" (levar, carregar), significando literalmente "levar através" ou "transportar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Econômico
Refere-se ao ato formal de ceder um direito, título ou propriedade, gerando efeitos legais e patrimoniais. Envolve documentos e registros que garantem a validade da operação.
Exemplo: A transferência da escritura de um imóvel deve ser registrada em cartório para ser válida perante a lei.
Sentido Tecnológico
Descreve a ação de mover dados ou arquivos digitais de um dispositivo, sistema ou local de armazenamento para outro, frequentemente através de uma rede.
Exemplo: O protocolo FTP (File Transfer Protocol) é utilizado para transferir arquivos entre um cliente e um servidor na internet.
Sentido Psicossocial
Alude ao processo pelo qual sentimentos, desejos ou comportamentos associados a uma pessoa ou situação são redirecionados para outra. É um conceito central na psicanálise.
Exemplo: Na terapia psicanalítica, o paciente pode desenvolver uma transferência, revivendo emoções infantis em relação à figura do analista.
Sentido Esportivo
Denomina a mudança oficial de um atleta de um clube ou equipe para outro, geralmente mediante um contrato e, frequentemente, o pagamento de uma soma de dinheiro.
Exemplo: O alto valor da transferência do jogador Neymar do Barcelona para o Paris Saint-Germain em 2017 estabeleceu um recorde mundial à época.
Explorar também:
Compartilhar: