Significado de transigido
Explore os principais sentidos da palavra 'transigido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de ceder, abrir mão de parte de suas exigências ou princípios em um acordo ou disputa.
- v.Ação de fazer concessões mútuas para chegar a um entendimento ou solução.
- v.Comportar-se de forma flexível ou tolerante, aceitando algo que inicialmente se recusava.
- v.Permitir ou consentir, por fraqueza ou negligência, que algo inadequado ocorra.
- v.(Direito) Concordar com uma redução ou modificação de um direito ou pretensão inicial.
Etimologia:
Transigido é o particípio do verbo transigir, derivado do latim transigere, formado por trans- (além) e agere (agir, conduzir), cujo sentido original é "levar adiante, concluir".
Sinônimos (sentido comum):
cedido, consentido, permitido, aceito, concordado, admitido, tolerado, conformado, negociado, flexibilizado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à prática essencial da negociação e do acordo em sistemas democráticos, onde diferentes partes cedem em pontos de suas agendas para alcançar um consenso governável. É visto como uma virtude prática, mas também pode ser criticado como falta de convicção.
Exemplo: O processo de formação de coalizões parlamentares frequentemente exige que os partidos transijam em suas promessas de campanha.
Sentido Ético-Pessoal
Envolve a flexibilização de convicções ou valores morais pessoais em prol da convivência, do pragmatismo ou para evitar conflitos. Coloca em tensão a integridade pessoal e a adaptação ao real, podendo ser interpretado como sabedoria prática ou como uma falha de caráter.
Exemplo: Um pai que transige em suas regras rígidas para o filho após um diálogo maduro, buscando um equilíbrio entre autoridade e compreensão.
Sentido Jurídico-Processual
No âmbito do direito, designa a disposição das partes em um litígio para abrir mão de parte de suas pretensões legais máximas, facilitando um acordo extrajudicial ou uma transação. É um mecanismo valorizado para desafogar o sistema judiciário e resolver conflitos de forma mais célere.
Exemplo: Em uma ação de indenização, ambas as partes transigem sobre o valor final para encerrar o processo sem uma sentença judicial.
Sentido Organizacional
Aplica-se à dinâmica de gestão e trabalho em grupo, onde a capacidade de transigir é crucial para a cooperação e a execução de projetos. Envolve negociar prazos, recursos, escopos e métodos, equilibrando ideais com limitações práticas.
Exemplo: Em um desenvolvimento de software, a equipe de produto e a de engenharia transigem entre funcionalidades desejadas e o prazo de lançamento viável.
Explorar também:
Compartilhar: