Significado de transmigração
Explore os principais sentidos da palavra 'transmigração', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de transmigrar, de passar de um lugar para outro, especialmente de um país para outro.
- s.f.(Religião) Passagem da alma de um corpo para outro após a morte; reencarnação, metempsicose.
- s.f.(História) Deslocamento de um povo ou grupo étnico de seu território original para outro.
- s.f.(Biologia) Migração de animais, especialmente de certas espécies de peixes ou aves, através de diferentes habitats ou regiões.
- s.f.(Direito) Transferência da sede de um tribunal ou de uma repartição pública para outra localidade.
Etimologia:
Transmigração deriva do latim "transmigrationem", substantivo que significa "passagem de um lugar para outro", formado pelo prefixo "trans-" (através) e "migrare" (mudar-se, deslocar-se).
Sinônimos (sentido comum):
migração, deslocamento, transferência, mudança, travessia, transição, passagem, imigração, emigração, deslocação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Religioso-Doutrinário
Refere-se à crença na passagem da alma ou do princípio espiritual através de sucessivos corpos após a morte, um conceito central em doutrinas como o Hinduísmo, Budismo e Espiritismo.
Exemplo: Na filosofia de Pitágoras, defendia-se a transmigração das almas (metempsicose) entre corpos humanos e animais.
Sentido Histórico-Social
Designa o movimento massivo e forçado de populações, frequentemente devido a conflitos, perseguições ou desastres, resultando na realocação de comunidades inteiras.
Exemplo: A transmigração promovida pelo governo indonésio no século XX, que transferiu milhões de pessoas de Java para outras ilhas do arquipélavo.
Sentido Ecológico
Aplica-se ao deslocamento periódico e cíclico de espécies animais entre habitats distintos para reprodução, alimentação ou sobrevivência, sendo um fenômeno crucial para a dinâmica dos ecossistemas.
Exemplo: A transmigração do salmão, que nasce em água doce, migra para o oceano e retorna ao local de origem para desovar e morrer.
Sentido Jurídico-Administrativo
Indica a transferência oficial e formal da sede de uma instituição, como um tribunal ou um órgão público, de uma cidade para outra, por decisão legal ou administrativa.
Exemplo: A transmigração da Corte Portuguesa para o Brasil em 1808, que transferiu a sede do governo do reino de Lisboa para o Rio de Janeiro.
Explorar também:
Compartilhar: