Significado de transudação

Explore os principais sentidos da palavra 'transudação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Processo físico de passagem de um líquido, geralmente plasma sanguíneo, através de uma membrana ou parede capilar, por diferença de pressão hidrostática, sem lesão celular.
  • s.f.O líquido resultante desse processo, composto por água, sais, eletrólitos e pequenas moléculas, mas com baixo teor de proteínas.
  • s.f.(Medicina) Saída de fluido seroso para um espaço intersticial ou cavidade corporal, como na formação de edema.
  • s.f.(Fisiologia) Movimento de fluidos através de poros ou canais em um tecido biológico, por forças físicas como pressão ou osmose.

Etimologia:

Transudação deriva do latim transudātiō, -ōnis, formado por trans- (através) e sudāre (suar), significando literalmente o ato de suar através, referindo-se à passagem lenta de um líquido através de uma membrana.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Médico-Clínico

Refere-se especificamente ao acúmulo anormal de fluido em tecidos ou cavidades do corpo, um sinal clínico importante. Distingue-se de exsudação pela baixa concentração de proteínas e células, indicando usualmente causas como insuficiência cardíaca, cirrose ou obstrução venosa.

Exemplo: O edema (inchaço) nos tornozelos de um paciente com insuficiência cardíaca congestiva é causado principalmente por transudação de plasma para o espaço intersticial.

Sentido Fisiológico Comparativo

Designa um tipo fundamental de transporte de fluidos em organismos, contrastando com processos ativos ou inflamatórios. Enquanto a exsudação ocorre em resposta a inflamação (com aumento da permeabilidade vascular), a transudação é um fenômeno passivo e físico, essencial para a nutrição dos tecidos e a formação da linfa.

Exemplo: A troca capilar normal nos tecidos envolve tanto a filtração (transudação) na extremidade arterial quanto a reabsorção na extremidade venosa do capilar.

Sentido Geológico-Hidrológico

Descreve a lenta percolação ou filtração de águas através de materiais porosos, como rochas ou solos, por ação da gravidade e da pressão, sem transporte significativo de sólidos em suspensão. É um processo chave na recarga de aquíferos e na formação de algumas fontes.

Exemplo: A água que emerge em muitos poços artesianos origina-se da transudação lenta da água da chuva através das camadas de arenito.

Sentido Metafórico em Análise Social

Usado analogicamente para descrever a difusão lenta, gradual e quase imperceptível de ideias, costumes ou informações através das barreiras sociais ou culturais, sem um agente ativo ou conflito aparente.

Exemplo: Pode-se falar de uma transudação de valores de uma cultura dominante para uma subcultura ao longo de gerações, por mera exposição prolongada e contato passivo.

//
Significado de transudação

Explorar também:

Compartilhar: