Significado de trastorno

Explore os principais sentidos da palavra 'trastorno', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Estado de desordem, confusão ou perturbação na organização ou funcionamento de algo.
  • s.m.(Med./Psic.) Perturbação ou alteração patológica das funções físicas ou mentais; síndrome.
  • s.m.Agitação, alvoroço ou tumulto em um grupo ou ambiente.
  • s.m.Ato ou efeito de transtornar; desarranjo.

Etimologia:

A palavra "trastorno" provém do latim tardio "trastornus", derivado do verbo "tornare", que significa "voltar" ou "girar", com o prefixo "tras-" (atrás, para trás), indicando uma ação de perturbar ou desordenar.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico e Psiquiátrico

Refere-se a um padrão clinicamente significativo de perturbação no funcionamento cognitivo, emocional ou comportamental de um indivíduo, associado a sofrimento ou incapacidade. É um termo técnico central para a classificação diagnóstica.

Exemplo: O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DSM-5) cataloga condições como o transtorno depressivo maior e o transtorno de ansiedade generalizada.

Sentido Social e Cotidiano

Descreve uma situação de desorganização, confusão ou caos que interrompe a ordem esperada em um contexto social, familiar ou logístico. Implica uma ruptura da normalidade e do funcionamento habitual.

Exemplo: A greve dos controladores de voo causou um grande transtorno nos aeroportos, com centenas de voos cancelados e passageiros retidos.

Sentido Filosófico e Existencial

Pode designar uma profunda perturbação interior ou crise que questiona as bases da compreensão de si mesmo e do mundo, desestabilizando crenças e certezas anteriores. Aponta para uma experiência de desorientação fundamental.

Exemplo: O encontro com o sofrimento absurdo pode provocar um transtorno existencial que desafia qualquer sentido pré-estabelecido para a vida.

Sentido Linguístico e Etimológico

Deriva do verbo "transtornar", composto por "trans-" (além, para o outro lado) e "tornar" (virar, voltar). Literalmente, significa virar completamente, revirar, colocando algo do avesso ou fora do seu lugar natural. Este sentido original de deslocamento radical permanece na conotação moderna da palavra.

Exemplo: A forma correta na norma culta é "transtorno", sendo "trastorno" uma variante comum em alguns contextos dialetais ou por erro ortográfico.

Explorar também:

Compartilhar: