Significado de turca

Explore os principais sentidos da palavra 'turca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo ou pertencente à Turquia, seu povo, sua cultura ou sua língua.
  • s.f.Mulher nascida ou natural da Turquia.
  • s.f.(Brasil, informal) Cama de solteiro, geralmente estreita.
  • s.f.(Brasil, regional) Tipo de pão doce, geralmente em formato de trança.
  • s.f.(História) Mulher muçulmana do Império Otomano.

Etimologia:

Do latim medieval "Turca", derivado do grego "Tourkía", que designava os povos turcos originários da Ásia Central.

Sinônimos (sentido comum):

otomana, turquemen, anatólica, bizantina, islâmica, mesopotâmica, seljúcida, turcomana, eslava

Antônimos (sentido comum):

brasileira, portuguesa, espanhola, francesa, italiana, alemã, inglesa, japonesa, chinesa, americana

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Geopolítico

Refere-se à identidade e influência do Império Otomano e da República da Turquia no cenário internacional. Este sentido abrange o legado imperial, a posição estratégica entre Europa e Ásia e o papel moderno da Turquia na OTAN e no Oriente Médio.

Exemplo: As "Guerras Turco-Venezianas" pelo controle do Mediterrâneo oriental nos séculos XV a XVIII.

Sentido Sociocultural (Brasil)

Designa, no contexto brasileiro, objetos comuns nomeados por associação estereotipada ou histórica com a Turquia. O uso reflete assimilação lexical de imigrantes ou noções populares de exotismo.

Exemplo: A "cama turca" é um móvel comum em alojamentos e pensões, cujo nome possivelmente remete a uma ideia de austeridade ou compactação.

Sentido Linguístico

Pertence ao ramo turcomano da família das línguas altaicas, sendo a língua oficial da Turquia e do Chipre. Caracteriza-se pela harmonia vocálica, aglutinação e ordem básica Sujeito-Objeto-Verbo.

Exemplo: A frase "Teşekkür ederim" (Obrigado) ilustra a aglutinação, onde "ederim" já incorpora a marca de primeira pessoa do singular.

Sentido Culinário-Regional

No sul do Brasil, especifica um tipo de pão doce, muitas vezes em formato trançado e polvilhado com açúcar, associado à tradição de padarias locais. O termo não indica origem turca real, mas foi incorporado ao vocabulário regional para nomear um produto específico.

Exemplo: A "Turca" é um pão comum em padarias do Rio Grande do Sul, frequentemente consumido no café da tarde.

//
Significado de turca

Explorar também:

Compartilhar: