Significado de turvações
Explore os principais sentidos da palavra 'turvações', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de turvar, de tornar turvo.
- s.f.Estado ou condição do que está turvo, opaco ou nublado.
- s.f.(Fig.) Estado de confusão, perturbação ou obscuridade mental ou moral.
- s.f.(Med.) Opacificação de um meio ou tecido transparente do corpo, como o cristalino.
- s.f.(Ling./Lit.) Emprego de linguagem obscura ou de difícil compreensão.
Etimologia:
"Turvações" deriva do verbo "turvar", que vem do latim vulgar *turbare, originário do latim clássico turbare, que significa "perturbar", "confundir" ou "tornar turvo".
Sinônimos (sentido comum):
confusões, perturbações, desordens, inquietações, transtornos, agitações, incertezas, dúvidas, desânimos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Oftalmológico
Refere-se especificamente à perda de transparência de estruturas oculares, como a córnea, o humor vítreo ou, mais comumente, o cristalino (catarata). A turvação impede a passagem nítida da luz, causando deficiência visual progressiva.
Exemplo: O diagnóstico de turvação do cristalino levou o paciente a ser encaminhado para cirurgia de catarata.
Sentido Psicológico-Cognitivo
Descreve um estado mental de embotamento, confusão ou falta de clareza de pensamento, onde a capacidade de julgamento e discernimento está comprometida. É frequentemente associado a fadiga extrema, choque emocional ou certas condições psiquiátricas.
Exemplo: Após o trauma, ele viveu semanas em um estado de profunda turvação mental, incapaz de tomar decisões simples.
Sentido Estético-Literário
Caracteriza um estilo deliberado de escrita ou expressão artística que busca a obscuridade, a ambiguidade e a densidade, dificultando uma interpretação imediata e unívoca. Pode ser um recurso para sugerir complexidade ou mistério.
Exemplo: A poesia simbolista de certos autores é marcada por uma turvação calculada, onde as imagens se sobrepõem de forma não linear.
Sentido Sociopolítico
Aplica-se à ação de obscurecer ou tornar intencionalmente confusos processos, informações ou discursos no âmbito público, visando impedir o escrutínio, a accountability ou a compreensão clara por parte da população.
Exemplo: A turvação dos dados contábeos do projeto pela assessoria dificultou o trabalho de fiscalização dos tribunais de contas.
Explorar também:
Compartilhar: