Significado de vintém
Explore os principais sentidos da palavra 'vintém', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Antiga moeda de cobre portuguesa, de baixo valor.
- s.m.Unidade monetária do Brasil Imperial, equivalente a 20 réis.
- s.m.Quantia insignificante ou valor ínfimo (uso figurado).
- s.m.Pequena peça metálica usada em jogos ou brincadeiras antigas.
- s.m.Nome dado a um tipo de prego curto e de cabeça larga.
Etimologia:
Vintém deriva do latim medieval vintēmus, formado por vīgintī (vinte) e o sufixo diminutivo -ēmus, referindo-se originalmente a uma moeda de vinte réis.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Econômico
O vintém foi uma moeda fundamental na economia colonial e imperial brasileira, representando a base de trocas do cotidiano. Sua desvalorização e escassez foram fatores que motivaram revoltas populares, como a Revolta do Vintém no Rio de Janeiro (1880), contra o imposto sobre o transporte urbano.
Exemplo: A insatisfação com a cobrança de um vintém pela passagem de bonde mobilizou milhares de pessoas e tornou-se um símbolo da resistência à política fiscal do Império.
Sentido Cultural-Expressivo
Na cultura lusófona, "vintém" transcende seu valor monetário para se tornar uma expressão que denota algo sem valor ou importância. É frequentemente usado em ditados e frases feitas para enfatizar insignificância, como "não vale um vintém" ou "não ter um vintém".
Exemplo: Na obra "O Cortiço" de Aluísio Azevedo, a luta pela sobrevivência e por cada vintém define as relações sociais dos personagens.
Sentido Numismático
Como objeto de coleção, o vintém é estudado pela numismática, que analisa suas características físicas, cunhagem e circulação para entender contextos históricos. A data, a casa da moeda onde foi cunhado e o estado de conservação determinam seu valor atual no mercado de colecionadores.
Exemplo: Um vintém de 1823, do primeiro reinado brasileiro, é uma peça cobiçada por colecionadores devido à sua raridade e significado histórico.
Sentido Linguístico-Evolutivo
A palavra "vintém" ilustra um fenômeno de etimologia popular, onde a forma original sofre alteração para se assemelhar a palavras já conhecidas. Deriva de "vinten", que significava a vigésima parte de uma moeda, mas foi reinterpretada como "vinte" + "-ém" por analogia com o numeral.
Exemplo: Esse processo é comum em línguas românicas, onde a necessidade de tornar termos estrangeiros ou arcaicos mais familiares modifica sua estrutura sonora.
Explorar também:
Compartilhar: