Significado de abespinhado
Explore os principais sentidos da palavra 'abespinhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está irritado, zangado, de mau humor.
- adj.Que está ressentido, amuado, emburrado.
- adj.Que demonstra descontentamento ou contrariedade.
- adj.(Por extensão) Que está de cara fechada, carrancudo.
- adj.(Figurado) Que se tornou difícil, espinhoso (situação).
Etimologia:
A palavra "abespinhado" deriva do verbo "abespinhar", que por sua vez é formado pelo prefixo "a-" e o substantivo "bespinho", variante regional de "vespinho", diminutivo de "vespa". Assim, "abespinhado" originalmente indicava algo que foi atacado ou picado por vespas.
Sinônimos (sentido comum):
irritado, zangado, furioso, enfurecido, irritadiço, exasperado, chateado, contrariado, aborrecido, irritável
Antônimos (sentido comum):
calmo, sereno, tranquilo, pacífico, sossegado, afável, dócil, ameno, manso, plácido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado de irritabilidade reativa, frequentemente desproporcional ao estímulo, marcado por um fechamento emocional e uma postura defensiva. É um humor que afasta o contato social.
Exemplo: Após a reunião tensa, ele ficou abespinhado o dia todo, evitando qualquer conversa com os colegas.
Sentido Social
Descreve uma atitude coletiva ou de grupo caracterizada por desconfiança, susceptibilidade e prontidão para o conflito, onde pequenos gestos são interpretados como agressões.
Exemplo: A equipe ficou abespinhada com a chegada do novo gerente, vendo cada nova diretriz como uma afronta pessoal.
Sentido Literário
Estado de espírito atribuído a personagens para denotar orgulho ferido, melindre ou uma sensibilidade exacerbada que os torna arredios e propensos a tomar as coisas a mal.
Exemplo: Na obra de Machado de Assis, personagens como Capitu, em certos momentos, podem apresentar um ar abespinhado diante das insinuações de Bentinho.
Sentido Político
Refere-se à postura de um ator ou instituição política que, sentindo-se desafiado ou desrespeitado, adota uma retórica agressiva e uma posição intransigente, dificultando negociações.
Exemplo: As declarações do embaixador deixaram a delegação adversária abespinhada, congelando as discussões diplomáticas por semanas.
Explorar também:
Compartilhar: