Significado de aforar

Explore os principais sentidos da palavra 'aforar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Determinar o valor ou a quantidade de algo, especialmente em contexto fiscal ou de avaliação oficial.
  • v.Avaliar ou estimar o valor de bens para fins de tributação ou partilha.
  • v.(Direito) Fixar judicialmente o valor de um bem ou direito em processo de inventário ou execução.
  • v.(Regionalismo, Brasil) Medir terras, demarcando seus limites e avaliando sua extensão.
  • v.(Arcaico) Considerar, reputar, ter por.

Etimologia:

A palavra "aforar" deriva do termo "foro", que vem do latim "forum", significando lugar público ou mercado, e passou a designar o direito de uso ou posse de terras mediante pagamento, originando o verbo que indica conceder esse direito.

Sinônimos (sentido comum):

arrendar, locar, ceder, alugar, conceder

Antônimos (sentido comum):

desaforar, desalugar, devolver, desocupar, desatarraxar, liberar, desentranhar, soltar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Processual

Refere-se ao ato formal de avaliação e determinação de valor de bens dentro de um processo judicial, como em inventários ou execuções. É um procedimento técnico que visa quantificar economicamente um patrimônio para efeitos de partilha, pagamento de dívidas ou liquidação.

Exemplo: O juiz determinou que um perito oficial aforasse os imóveis da falida empresa para que pudessem ser leiloados.

Sentido Histórico-Agrário

No contexto da história agrária, especialmente em Portugal e no Brasil colonial, designava a ação de medir, demarcar e avaliar sesmarias ou lotes de terra, frequentemente para estabelecer foros (tributos) ou regularizar a posse.

Exemplo: O capitão-mor enviou um agrimensor para aforar as terras da nova capitania, distribuindo sesmarias aos colonos.

Sentido Econômico-Tributário

Envolve a avaliação oficial de bens, propriedades ou rendas para servir de base à cobrança de impostos ou taxas. É um ato administrativo que converte um bem físico em um valor monetário tributável.

Exemplo: A prefeitura aforou todos os imóveis comerciais do centro para a revisão do IPTU.

Sentido Figurado e Arcaico

Em uso literário ou arcaico, pode significar considerar, julgar ou reputar alguém ou algo de determinada maneira, equivalendo a "ter por" ou "estimar em". Este sentido abstrai a noção de avaliação concreta para uma avaliação subjetiva ou moral.

Exemplo: No texto quinhentista, o cronista aforava o navegador por homem de grande coragem e lealdade ao rei.

//
Significado de aforar

Explorar também:

Compartilhar: