Significado de aleivosia
Explore os principais sentidos da palavra 'aleivosia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou ato de aleivoso; traição, perfídia.
- s.f.Característica de quem age com dolo e dissimulação para prejudicar outrem.
- s.f.(Direito) Agravo ou circunstância que qualifica um crime, indicando deslealdade e quebra de confiança.
- s.f.Procedimento desleal e traiçoeiro, especialmente em contexto de confiança ou amizade.
Etimologia:
Aleivosia deriva do latim medieval "aleuósia", que por sua vez tem origem no grego antigo "ἀληθείᾳ" (alētheía), que significa "verdade", embora o sentido tenha evoluído para indicar falsidade e traição.
Sinônimos (sentido comum):
traição, perfídia, deslealdade, infidelidade, felonia, desonestidade, engano, falsidade, desonra, iniquidade
Antônimos (sentido comum):
lealdade, fidelidade, honestidade, sinceridade, confiança, integridade, franqueza, retidão, verdade, probidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
No direito penal brasileiro, a aleivosia é uma circunstância qualificadora de certos crimes, como o homicídio (art. 121, §2º, I, do CP), caracterizada pelo uso de meio insidioso ou de recurso que dificulte ou torne impossível a defesa da vítima. O exemplo clássico é o envenenamento ou um ataque surpresa por alguém em quem a vítima confiava.
Sentido Histórico-Literário
Na literatura medieval e renascentista, especialmente nas narrativas de cavalaria e tragédias, a aleivosia representa a quebra do código de honra e lealdade entre senhores e vassalos ou entre guerreiros. Um exemplo é a traição de Ganelon a Rolando na Canção de Rolando, ato considerado a quintessência da deslealdade e perfídia.
Sentido Social-Relacional
Refere-se à violação grave e dolosa da confiança interpessoal em contextos de proximidade, como amizade, família ou parceria, onde o agente se aproveita da relação de confiança para causar dano. Um exemplo concreto seria um sócio que, deliberadamente e às escondidas, desvia recursos da empresa para arruinar o outro sócio.
Sentido Político
Descreve a traição ou ato desleal no exercício do poder, onde um agente político ou instituição, abusando da confiança pública ou de aliados, age de forma dissimulada para obter vantagem ou eliminar adversários. Um exemplo histórico é o Massacre da Noite de São Bartolomeu (1572), visto como um ato de aleivosia dos líderes católicos contra os huguenotes que confiavam em um acordo de paz.
Explorar também:
Compartilhar: