Significado de aporrinhado
Explore os principais sentidos da palavra 'aporrinhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está aborrecido, irritado, contrariado.
- adj.Que se sente incomodado ou importunado.
- adj.Que demonstra cansaço ou desânimo por algo repetitivo ou enfadonho.
- adj.(Brasil, informal) Que está de mau humor, zangado.
- adj.(Brasil, informal) Que se sente frustrado ou contrariado em seus planos.
Etimologia:
A palavra "aporrinhado" deriva do verbo "aporrinhar", que possivelmente tem origem no termo popular "porrinha", relacionado a algo incômodo ou irritante, e o prefixo "a-", indicando estado ou condição, significando estar incomodado ou irritado.
Sinônimos (sentido comum):
irritado, aborrecido, chateado, incomodado, zangado, enfurecido, contrariado, exasperado, irritadiço, impaciente
Antônimos (sentido comum):
tranquilo, calmo, sossegado, sereno, pacífico, relaxado, contente, satisfeito, despreocupado, feliz
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado de irritação ou frustração leve e persistente, frequentemente causado por pequenos aborrecimentos do cotidiano. É um mal-estar difuso, mais relacionado ao tédio e à impaciência do que a uma raiva intensa.
Exemplo: O personagem Bentinho, em "Dom Casmurro" de Machado de Assis, vive em um estado constante de tédio e aborrecimento doméstico que poderia ser descrito como aporrinhado.
Sentido Social
Descreve a reação a uma pressão social ou dinâmica grupal percebida como opressiva ou desgastante. Pode surgir da obrigação de cumprir convenções chatas ou de lidar com pessoas consideradas importunas.
Exemplo: Um jovem que se sente aporrinhado pela insistência dos familiares em questionar sobre seus planos profissionais durante reuniões de família.
Sentido Laboral
Aplica-se ao estado de espírito gerado por tarefas burocráticas, repetitivas ou por obstáculos percebidos como desnecessários no ambiente de trabalho. Reflete uma desmotivação pontual ligada à sensação de ineficiência ou perda de tempo.
Exemplo: Um funcionário público se sente aporrinhado pela quantidade de formulários e aprovações necessárias para um processo simples.
Sentido Geracional
Captura um sentimento típico de certas fases da vida, como a adolescência, caracterizado por um misto de tédio, rebeldia leve e insatisfação com o mundo adulto ou com as regras estabelecidas.
Exemplo: Na cultura pop, o personagem Ennard, do seriado "Skins", personifica o tédio e a irritação adolescente, estando frequentemente "aporrinhado" com sua realidade.
Explorar também:
Compartilhar: