Significado de aposentar
Explore os principais sentidos da palavra 'aposentar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Cessar o trabalho ou atividade profissional por atingir idade, tempo de serviço ou condições legais.
- v.t.Afastar alguém de seu cargo, função ou atividade, concedendo-lhe uma pensão ou aposentadoria.
- v.t.Desligar um bem (máquina, veículo) de uso permanente, por obsolescência ou desgaste.
- v.prnl.Retirar-se definitivamente de uma atividade, competição ou vida pública.
- s.f.Ato ou efeito de aposentar; reforma.
Etimologia:
A palavra "aposentar" deriva do latim tardio "apposentare", que significa "colocar um assento", formado por "ad-" (para) e "posare" (pousar, assentar), relacionado ao ato de conceder assento ou lugar, evoluindo para o sentido de retirar alguém do serviço, especialmente por idade ou tempo de trabalho.
Sinônimos (sentido comum):
reformar-se, desligar-se, retirar-se, abandonar, cessar, desligar, deixar, afastar-se, pendurar as chuteiras, encerrar a carreira
Antônimos (sentido comum):
trabalhar, exercer, atuar, laborar, operar, empenhar-se, continuar, prosseguir, manter-se ativo, ingressar no mercado de trabalho
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao sistema de previdência e acumulação de recursos para garantir subsistência após a cessação da atividade laboral. Envolve cálculos atuariais, contribuições e políticas públicas.
Exemplo: A reforma da Previdência no Brasil em 2019 alterou as regras para aposentar-se, aumentando a idade mínima e o tempo de contribuição.
Sentido Esportivo
Designa o ato de um atleta encerrar oficialmente sua carreira competitiva, seja por idade, desempenho ou lesão. Pode ser acompanhado de uma cerimônia simbólica de homenagem.
Exemplo: O jogador de futebol Pelé aposentou-se oficialmente em 1977, após atuar no New York Cosmos.
Sentido Patrimonial e de Gestão
Aplica-se à retirada de circulação de bens, equipamentos ou veículos considerados obsoletos, irrecuperáveis ou economicamente inviáveis. É um procedimento administrativo comum em empresas e forças armadas.
Exemplo: A companhia aérea aposentou seu último avião modelo Boeing 747 após 30 anos de serviço, substituindo-o por aeronaves mais modernas e eficientes.
Sentido Psicológico e Social
Aborda o processo de transição de identidade e o reposicionamento do indivíduo na sociedade após deixar sua profissão, podendo envolver crises de propósito, busca por novos projetos ou o usufruto do ócio.
Exemplo: Muitos aposentados enfrentam um período de adaptação, buscando hobbies, trabalho voluntário ou cursos para preencher o tempo antes dedicado à carreira.
Explorar também:
Compartilhar: