Significado de aquilatação
Explore os principais sentidos da palavra 'aquilatação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de aquilatar, de avaliar ou determinar o valor, a qualidade ou a pureza de algo.
- s.f.(Direito) Avaliação judicial ou pericial para determinar o valor de bens, direitos ou danos.
- s.f.(Metrologia) Verificação da exatidão de um instrumento de medida, como uma balança, comparando-o com um padrão.
- s.f.(Figurado) Apreciação criteriosa e minuciosa do valor moral, intelectual ou artístico de alguém ou algo.
Etimologia:
A palavra "aquilatação" deriva do latim "aquilatio", que se relaciona a "aquilare", significando "fixar, estabelecer", originado de "aquila", que quer dizer "águia", símbolo de vigilância e precisão.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se especificamente à etapa processual em que um perito nomeado pelo juiz avalia economicamente um bem ou um dano, fornecendo um laudo que fundamenta decisões judiciais sobre indenizações, partilhas ou execuções.
Exemplo: No processo de divórcio litigioso, foi determinada a aquilatação dos bens do casal para a partilha equitativa.
Sentido Econômico-Financeiro
Denota a avaliação rigorosa do valor de mercado de um ativo, empresa ou investimento, considerando variáveis como fluxo de caixa, riscos e potencial de crescimento. É um procedimento fundamental para fusões, aquisições e análises de crédito.
Exemplo: O banco exigiu uma aquilatação independente da fábrica antes de aprovar o empréstimo para sua expansão.
Sentido Metrológico e de Qualidade
Descreve o processo técnico de calibração e verificação da precisão de instrumentos de medição, assegurando que atendam a padrões metrológicos legais e de confiabilidade. É essencial em laboratórios, indústrias e comércio.
Exemplo: A balança do mercado municipal passa por aquilatação anual pelo Instituto de Pesos e Medidas.
Sentido Figurado e Crítico
Aplica-se à avaliação minuciosa e ponderada do mérito intrínseco de conceitos abstratos, como ideias, caráter ou obras artísticas, implicando um julgamento de valor profundo e fundamentado.
Exemplo: A crítica literária fez uma fina aquilatação dos símbolos e da estrutura narrativa do novo romance.
Explorar também:
Compartilhar: